1. எங்களை அழைக்கிறார்கள் சார்.

1. they're hailing us, sir.

2. இப்போது விரிடியனுக்கு வணக்கம்.

2. hailing the viridian now.

3. அதன் பல உடல்நலம் மற்றும் உடற்பயிற்சி நன்மைகளுக்கு நன்றி, தாய்லாந்தைச் சேர்ந்த இந்த அற்புதமான விளையாட்டு உலகெங்கிலும் உள்ள பெண்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

3. Thanks to its many health and fitness benefits, this wonderful sport hailing from Thailand has been adopted by women from around the world.

4. ஒவ்வொரு முறையும் விற்பனை செய்யப்படும் போது, ​​உரிமையாளர் "போலோ ஹரிஹர்நாத் கி" என்று கத்துகிறார், உள்ளூர் தெய்வத்திற்கு வணக்கம் செலுத்துகிறார், மேலும் கூட்டம் "ஹாய்" என்று ஒப்புக்கொள்கிறது.

4. whenever a sale is made, the owner cries out,“ bolo hariharnath ki,” thus hailing a local deity, and the crowd responds in agreement,“ jai.”.

5. சுவாரஸ்யமாக போதுமானது, இந்த திட்டம் ஒத்துழைப்பு மற்றும் பரவலாக்கப்பட்டது: இது 11 வெவ்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த 17 முக்கிய உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது.

5. Interestingly enough, the project is collaborative and decentralized through and through: it has 17 core members hailing from 11 different countries.

6. "மஹிந்திரா ஓலாவுடன் ஒரு கூட்டு வைத்திருக்கிறது, இதில் ரைட்-ஹெய்லிங் நிறுவனம் கடந்த ஆண்டு மின்சார மாறுபாடுகள் உட்பட 40,000 வாகனங்களை வாங்க ஒப்புக்கொண்டது."

6. “Mahindra also has a partnership with Ola in which the ride-hailing company agreed last year to procure 40,000 vehicles, including electric variants.”

7. சுதந்திர தின கொண்டாட்டங்களை உறுதி செய்வதற்காக வடகிழக்கு மாநிலங்களில் இருந்து உயரடுக்கு பெண் கமாண்டோக்கள் மூலோபாய இடங்களுக்கு அனுப்பப்படுவார்கள்.

7. the elite women commandos hailing from the north-eastern states will be deployed at strategic locations for securing the independence day celebrations.

8. Fortnum & Mason இல், தேயிலை ஆர்வலர்கள் உங்களுக்கு ஒரு ருசி மெனு மூலம் வழிகாட்டுகிறார்கள், ஒரு சொமிலியர் சிறந்த ஒயின்களை ஒருங்கிணைக்கும் விதத்தில், சீனாவில் இருந்து சிலோனுக்கு கிடைக்கும் 150 வகைகளில் இருந்து நீங்கள் தேர்வு செய்ய உதவுகிறது, அவற்றில் பல இந்த பட்டியலில் இருந்து மற்ற ஓய்வறைகளுக்கு வழங்கப்படும்.

8. at fortnum & mason, tea connoisseurs guide you through a tasting menu the way a sommelier coordinates fine wine, helping you choose between 150 types hailing from china to ceylon, many of which are supplied to the other tea rooms on this list.