1. ಹೌದು? ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬಗ್ಗೆ.

1. yes? about her hunches.

2. ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ.

2. don't trust your hunches.

3. ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಗಳು.

3. people and their hunches.

4. ನಿಮ್ಮ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಿರಿ, ಪ್ರಿಯ.

4. always trust your hunches, my dear.

5. ನಾವು ಊಹೆ ಮತ್ತು ಊಹೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

5. we don't operate on guesses and hunches.

6. ನಿಮ್ಮ ನರ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ.

6. your nervous hunches have never been wrong.

7. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಊಹೆಗಳು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ.

7. my hunches have been pretty good these days.

8. ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲೂ ನಿಮ್ಮ ಊಹೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ?

8. are your hunches often right in real life too?

9. ನಾವು ನಮ್ಮ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪುರಾವೆಗಳ ಮೇಲೆ.

9. we don't base investigations on hunches, but on evidence.

10. ನಿಮ್ಮ ಹಂಚ್‌ಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್‌ಗಳಲ್ಲ, ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ.

10. your hunches aren't exactly long shots, is what i've noticed.

11. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಹಂಚ್‌ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

11. i'd like to think i'm a little more empirical than just giving you my hunches.

12. ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಂಚ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನೀವು ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ...

12. When businesses are trying to make right decisions, you cannot form your decisions based on individual hunches or…

13. ಟ್ಯಾರೋ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಕಲಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೂಗಿಸಲು, ಕಾಣದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಮೋಸಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ "ಹಂಚಸ್" ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

13. learning how to read a tarot deck can help you weigh options, identify unseen opportunities, avoid pitfalls, and confirm that your"hunches" are correct.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಬ್ರೈನ್ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಗಳ ಅನುಕ್ರಮದಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ (ಆರಂಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು MRIಗಳು, ಮತ್ತು ಡಿಫ್ಯೂಷನ್ ಟೆನ್ಸರ್ ಇಮೇಜಿಂಗ್, ಪಾಸಿಟ್ರಾನ್ ಎಮಿಷನ್ ಟೊಮೊಗ್ರಫಿ (PET) ಮತ್ತು fMRI ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ), ನಿಖರವಾಗಿ ಮೆಮೊರಿ ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲೆ, ಊಹೆ ಮತ್ತು ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ.

14. however, until scientists benefited from a succession of breakthroughs in brain mapping- cat scans and mris initially, and diffusion tensor imaging, positron emission tomography(pet) scans, and functional mri more recently- our understanding of exactly what memory is and how it works was more art than science, the product of guesswork and hunches.