1. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਅਪਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

1. do not be insulted?

2. ਫਿਰ ਉਸ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

2. then she was insulted.

3. ਅਸੀਂ ਅਪਮਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।

3. we wouldn't be insulted.

4. ਅਪਮਾਨਿਤ ਅਤੇ ਅਪਮਾਨਿਤ 1861.

4. the insulted and humiliated 1861.

5. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਅਪਮਾਨਿਤ ਹੈ।

5. you should see how insulted he gets.

6. ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਕੇ ਜਸਵੰਤ ਪਿੰਡ ਛੱਡ ਗਿਆ।

6. insulted, jaswant leaves the village.

7. “ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਪੋਰਟ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ!

7. "And yet the port may not be insulted!

8. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ।

8. you insulted me and criticized my work.

9. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਮਜ਼ਾਕ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ।

9. Maybe you made a joke and insulted him.

10. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

10. you can't expect me to go and get insulted.

11. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮਿਸ ਹਰਡ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਔਰਤ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

11. I never insulted miss Hurd or any other woman.

12. ਦੋ ਨਰਸਾਂ ਨੇ 6 ਹੋਰ 6 ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ।

12. two insulted nurses 6 6th additional episodes.

13. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

13. they will be insulted if you don't eat your fill.

14. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ...ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ...ਚੁੱਪ!

14. She insulted my town…she insulted my son…SHUT UP!

15. ਜੋ ਕੋਈ ਅਪਮਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਮੇਰੇ ਇਸਲਾਮੀ ਗਧੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮ ਸਕਦਾ ਹੈ!

15. Anyone who feels insulted can kiss my Islamic ass!

16. ਤੁਸੀਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਦਾ ਗੰਭੀਰ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ

16. you have grossly insulted a member of the community

17. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ।

17. For example, in the afternoon someone insulted you.

18. ਕਿਉਂਕਿ ਲੈਣਦਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਬੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

18. Because the godlike power of the creditors was insulted?

19. ਅਪਮਾਨਿਤ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ, ਅਪਮਾਨਿਤ ਅਤੇ ਗਲਤ.

19. the insulted and the injured the humiliated and wronged.

20. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਚੋਰ ਜਿਹੜੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸਲੀਬ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ।

20. even the thieves who were crucified with him insulted him.