1. ഇടതുപക്ഷ ഐക്യം വീണ്ടും അപകടത്തിലാകരുത്.

1. The unity of the left must not be jeopardised again.

2. പുതിയ മരണങ്ങളാൽ ഉക്രെയ്നിന്റെ ഭാവി അപകടത്തിലാകരുത്.

2. Ukraine's future should not be jeopardised by new deaths.

3. നീതിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം, അതിൽത്തന്നെ ഒരു അവകാശം, അപകടത്തിലാക്കാം.

3. Access to justice, a right in itself, can also be jeopardised.

4. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഭരണം കൈവരിച്ച ഏത് അവസരവും അതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളാൽ അപകടത്തിലാക്കപ്പെടുന്നു.

4. But whatever opportunity the regime once possessed is being jeopardised by its actions.

5. ആ പ്രമേയങ്ങളുടെ ഏകീകൃതവും നിരുപാധികവും ഉടനടിയുള്ളതുമായ പ്രയോഗം അപകടത്തിലാണ്.

5. The uniform, unconditional and immediate application of those resolutions is jeopardised.

6. റോത്തോ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ (നിങ്ങളുടെ) പച്ചയായ മനസ്സാക്ഷി അപകടത്തിലാകരുത് എന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണ്.

6. It is important to us that our (and your) green conscience isn’t jeopardised when using Rotho products.

7. ചെക്ക് പ്രെസ്: യൂറോപ്പ് "നമ്മുടേതുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത വിദ്വേഷത്തിന്റെ സംസ്കാരത്താൽ അപകടത്തിലായി," "ഇസ്രായേൽ നമുക്ക് മാതൃകയാണ്"

7. Czech Prez: Europe “jeopardised by a culture of hatred that is incompatible with ours,” “Israel a model for us”

8. വ്യവസായത്തിന്റെ വാണിജ്യ വശത്തിന്റെ മാനേജ്‌മെന്റ് അപകടത്തിലല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനാൽ ഈ തൊഴിൽ വശം വ്യവസായത്തിലും ആവശ്യമാണ്.

8. This career aspect is also necessary in the industry as it ensures that the management of the commercial aspect of the industry is not jeopardised.

9. സൗത്ത് അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ ടീമുകൾക്കും പ്രത്യേകിച്ച് അർജന്റീനയ്ക്കും വലിയ പിന്തുണയുണ്ടെന്നും അവർ ജറുസലേമിൽ കളിച്ചാൽ ബന്ധം അപകടത്തിലാകുമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

9. He added that there was huge support for South American football teams, and Argentina in particular, and that connection would be jeopardised, if they played in Jerusalem.

10. ഇത്തരം സംരംഭങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കിടയിൽ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള കരാറോ കരാറോ ഏർപ്പെടുത്തിയാൽ, ഒരു കർഷകന്റെ യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ സബ്‌സിഡിയുടെ പ്രവേശനം അപകടത്തിലാകില്ലെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

10. She stated that if a written contract or agreement is put in place between the participants in such initiatives, a farmer’s access to EU subsidies will not be jeopardised.