1. இடதுசாரிகளின் ஒற்றுமைக்கு மீண்டும் ஆபத்து ஏற்படக் கூடாது.

1. The unity of the left must not be jeopardised again.

2. புதிய மரணங்களால் உக்ரைனின் எதிர்காலம் பாதிக்கப்படக்கூடாது.

2. Ukraine's future should not be jeopardised by new deaths.

3. நீதிக்கான அணுகல், தனக்குள்ளேயே உள்ள உரிமையும் பாதிக்கப்படலாம்.

3. Access to justice, a right in itself, can also be jeopardised.

4. ஆனால், ஆட்சிக்கு கிடைத்த வாய்ப்பு எதுவாக இருந்தாலும், அதன் நடவடிக்கைகளால் ஆபத்துக்குள்ளாகி வருகிறது.

4. But whatever opportunity the regime once possessed is being jeopardised by its actions.

5. அந்தத் தீர்மானங்களின் சீரான, நிபந்தனையற்ற மற்றும் உடனடிப் பயன்பாடு பாதிக்கப்படும்.

5. The uniform, unconditional and immediate application of those resolutions is jeopardised.

6. ரோத்தோ தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்தும் போது எங்கள் (மற்றும் உங்கள்) பச்சை மனசாட்சி பாதிக்கப்படாமல் இருப்பது எங்களுக்கு முக்கியம்.

6. It is important to us that our (and your) green conscience isn’t jeopardised when using Rotho products.

7. செக் ப்ரெஸ்: ஐரோப்பா "நம்முடன் பொருந்தாத வெறுப்பு கலாச்சாரத்தால் ஆபத்தில் உள்ளது," "இஸ்ரேல் நமக்கு முன்மாதிரி"

7. Czech Prez: Europe “jeopardised by a culture of hatred that is incompatible with ours,” “Israel a model for us”

8. தொழில்துறையின் வணிக அம்சத்தின் மேலாண்மை பாதிக்கப்படாமல் இருப்பதை உறுதி செய்வதால் இந்த தொழில் அம்சம் தொழில்துறையிலும் அவசியம்.

8. This career aspect is also necessary in the industry as it ensures that the management of the commercial aspect of the industry is not jeopardised.

9. தென் அமெரிக்க கால்பந்து அணிகளுக்கும், குறிப்பாக அர்ஜென்டினாவுக்கும் பெரும் ஆதரவு இருப்பதாகவும், அவர்கள் ஜெருசலேமில் விளையாடினால், இணைப்பு பாதிக்கப்படும் என்றும் அவர் கூறினார்.

9. He added that there was huge support for South American football teams, and Argentina in particular, and that connection would be jeopardised, if they played in Jerusalem.

10. அத்தகைய முயற்சிகளில் பங்கேற்பாளர்களிடையே எழுத்துப்பூர்வ ஒப்பந்தம் அல்லது ஒப்பந்தம் போடப்பட்டால், ஐரோப்பிய ஒன்றிய மானியங்களுக்கான விவசாயிகளின் அணுகல் பாதிக்கப்படாது என்று அவர் கூறினார்.

10. She stated that if a written contract or agreement is put in place between the participants in such initiatives, a farmer’s access to EU subsidies will not be jeopardised.