1. کیلیڈوسکوپک ہیرے کے نمونے۔

1. kaleidoscopic diamond patterns

2. آپ کلیڈوسکوپک ستارہ ہیں جو جادو کو دور کرتا ہے۔

2. you are the kaleidoscopic star who spins magic very far.

3. کیسے؟' یا' کیا! کیلیڈوسکوپک کائنات صرف دھول کا ایک ذرہ ہے۔

3. quan! the kaleidoscopic universe is nothing more than a grain of dust.

4. عوامی فورم میں کسی ایسی مباشرت کے بارے میں اپنے جذبات کا اظہار کرنا ایک دلچسپ اور کلیڈوسکوپک فیصلہ ہے۔

4. It's an interesting and kaleidoscopic decision to share my feelings about something so intimate in a public forum .

5. کبھی کبھی آپ کو اپنے ارد گرد دوسری توانائیوں (یا روحوں) کا سامنا ہوسکتا ہے، لیکن کلیڈوسکوپک یا کثیر جہتی انداز میں نہیں۔

5. Sometimes you may encounter other energies (or souls?) around you, but not in a kaleidoscopic or multidimensional way.

6. ہوائی جزیروں میں سے ہر ایک کیلیڈوسکوپک سنورکلنگ سیشن یا قدرتی غروب آفتاب کروز کے لیے کشتی پر سوار ہونے کا موقع فراہم کرتا ہے۔

6. each of the hawaiian islands offer the opportunity to hop on a boat for a kaleidoscopic snorkeling session or scenic sunset cruise.

7. ہوائی اڈے سے شہر میں 45 منٹ کی ڈرائیو ایک کلیڈوسکوپک خواب کی طرح تھی: رنگ میں چمکدار، بہرا، اور ویتنام کے ہلچل والے دارالحکومت کے سفر کا بہترین آغاز۔

7. the 45-minute trip across town from the airport felt like a kaleidoscopic dream- dazzlingly colourful, deafeningly loud, and the perfect primer for a stay in the animated capital of vietnam.

8. ازمیر ایجیئن ساحل کو دریافت کرنے کے لیے ایک بہترین گیٹ وے بھی ہے، جس کی شروعات ناقابل یقین حد تک محفوظ قدیم شہر ایفیسس سے ہوتی ہے یا مشرق کی طرف پاموکلے کے کلیڈوسکوپک ٹراورٹائن ٹیرسز تک جاتی ہے۔

8. izmir is also the perfect gateway to explore the aegean coast, striking off to the amazingly preserved ancient city of ephesus, or moving eastwards to the kaleidoscopic travertine terraces of pamukkale.

9. کمرہ عدالت کا تصور ناظرین کو قانونی کارروائی کا کلیڈوسکوپک نظریہ دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا اور عدالت میں فیصلہ کیسے پہنچا، جسے قانونی نظام میں سب سے زیادہ اخلاقی جگہ سمجھا جاتا ہے۔

9. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict is arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

10. کمرہ عدالت کا تصور ناظرین کو قانونی کارروائی کا کلیڈوسکوپک نظریہ دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا اور عدالت میں فیصلہ کیسے پہنچا، جسے قانونی نظام میں سب سے زیادہ اخلاقی جگہ سمجھا جاتا ہے۔

10. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict is arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

11. کمرہ عدالت کا تصور ناظرین کو قانونی کارروائیوں کا کلیڈوسکوپک نظریہ دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا اور عدالت میں فیصلہ کیسے پہنچا، جسے قانونی نظام میں سب سے زیادہ اخلاقی جگہ سمجھا جاتا ہے۔

11. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict has arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

12. کمرہ عدالت کا تصور ناظرین کو قانونی کارروائیوں کا کلیڈوسکوپک نظریہ دینے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا اور عدالت میں فیصلہ کیسے پہنچا، جسے قانونی نظام میں سب سے زیادہ اخلاقی جگہ سمجھا جاتا ہے۔

12. the concept of courtroom has been designed to give viewers a kaleidoscopic view of the legal proceedings and how a verdict has arrived in the court of law which is considered the most sanctimonious place in a legal system.

13. قدیم مرجان کی چٹانوں کے ساتھ، مچھلیوں کی ہزاروں انواع کا گھر، یہ دنیا کا سب سے زیادہ حیاتیاتی متنوع سمندری ماحول ہے، اور آپ کو بہت سے 'دوسروں کے درمیان کیلیڈوسکوپک نیوڈیبرانچز، بڑی مانٹا شعاعیں اور ایپولیٹ شارک نظر آئیں گی۔

13. with pristine coral reefs, home to thousands of fish species, this is the most biodiverse marine environment in the world, and you will spot kaleidoscopic nudibranchs, huge manta rays and‘walking' epaulette sharks, among many others.

14. قدیم مرجان کی چٹانوں کے ساتھ، مچھلیوں کی ہزاروں انواع کا گھر، یہ دنیا کا سب سے زیادہ حیاتیاتی متنوع سمندری ماحول ہے، اور آپ کو بہت سے 'دوسروں کے درمیان کیلیڈوسکوپک نیوڈیبرانچز، بڑی مانٹا شعاعیں اور ایپولیٹ شارک نظر آئیں گی۔

14. with pristine coral reefs, home to thousands of fish species, this is the most biodiverse marine environment in the world, and you will spot kaleidoscopic nudibranchs, huge manta rays and‘walking' epaulette sharks, among many others.

15. قدیم مرجان کی چٹانوں کے ساتھ، مچھلیوں کی ہزاروں انواع کا گھر، یہ دنیا کا سب سے زیادہ حیاتیاتی متنوع سمندری ماحول ہے، اور آپ کو بہت سے 'دوسروں کے درمیان کیلیڈوسکوپک نیوڈیبرانچز، بڑی مانٹا شعاعیں اور ایپولیٹ شارک نظر آئیں گی۔

15. with pristine coral reefs, home to thousands of fish species, this is the most biodiverse marine environment in the world, and you will spot kaleidoscopic nudibranchs, huge manta rays and‘walking' epaulette sharks, among many others.