1. லாமார்க்கிசத்தின் பாதுகாவலர்

1. a proponent of Lamarckism

2. லாமார்கிசம் அல்லது வாங்கிய பண்புகளின் பரம்பரை கோட்பாடு.

2. lamarckism or theory of inheritance of acquired characters.

3. டார்வினிசத்தின் கோட்பாட்டைத் தவிர, பரிணாம வளர்ச்சியின் செயற்கை மற்றும் லாமார்க்கியன் கோட்பாடும் ஆர்வத்தை ஈர்த்துள்ளது.

3. besides the darwinism theory, the synthetic and lamarckism theory of evolution also drew a lot of interest.

4. டார்வினிசத்தின் கோட்பாட்டைத் தவிர, பரிணாம வளர்ச்சியின் செயற்கை மற்றும் லாமார்க்கியன் கோட்பாடும் ஆர்வத்தை ஈர்த்துள்ளது.

4. besides the darwinism theory, the synthetic and lamarckism theory of evolution also drew a lot of interest.

5. லாமார்க்கிசத்தின் மறுமலர்ச்சி என்றாலும், லிசென்கோவின் மொழியாக்கம் மற்றும் பிற ஒத்த திட்டங்கள் 1935 இல் ஸ்டாலினிடமிருந்து பொது ஆதரவைப் பெற்றன.

5. although this was a revival of lamarckism, lysenko' s vernalisation and other similar proposals won him in 1935 the public support of stalin.

6. பொதுவாக, ஸ்பென்சரின் சமூகவியலை சமூக ரீதியாக டார்வினியம் என்று விவரிக்கலாம் (கண்டிப்பாகச் சொன்னாலும் அவர் டார்வினிசத்தை விட லாமார்க்கிசத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார்).

6. one might broadly describe spencer's sociology as socially darwinistic(though strictly speaking he was a proponent of lamarckism rather than darwinism).

7. பொதுவாக, ஸ்பென்சரின் சமூகவியலை சமூக ரீதியாக டார்வினியம் என்று விவரிக்கலாம் (கண்டிப்பாகச் சொன்னாலும் அவர் டார்வினிசத்தை விட லாமார்க்கிசத்தின் ஆதரவாளராக இருந்தார்).

7. one might broadly describe spencer's sociology as socially darwinistic(though strictly speaking he was a proponent of lamarckism rather than darwinism).

8. இருப்பினும், மெண்டலின் மரபுச் சட்டங்களின் மறு கண்டுபிடிப்புக்குப் பிறகு, லாமார்கிசம் இறுதியாக நிராகரிக்கப்பட்டது, ஏனெனில் வாங்கிய பாத்திரங்களை அனுப்புவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியடைந்தன.

8. after the rediscovery of mendel' s laws of heredity, however, lamarckism was finally rejected as every effort made to transmit acquired characters was seen to have failed.