1. तथापि, बायकसपिड वाल्व्ह खराब होण्याची आणि नंतर निकामी होण्याची शक्यता असते.

1. however, bicuspid valves are more likely to deteriorate and later fail.

2. नंतर, हे एकमेव पेंटिंग आहे जे आर्ट गॅलरीत जोकर खराब करत नाही.

2. Later, that's the only painting that joker doesn't damage at the art gallery.

3. एलोरा येथील राष्ट्रकूट कालखंडातील कैलास विमानाची लहान आणि नंतरची अखंड जैन आवृत्ती, लोकप्रियपणे छोटा कैलास म्हणून ओळखली जाते.

3. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

4. वर्षांनंतर, संदेष्टा इझेकील, त्यांचे शरीर पाहण्यासाठी हलवले, त्यांना पुन्हा जिवंत करण्यासाठी देवाकडे प्रार्थना केली आणि नौरोजचा दिवस आला.

4. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

5. नंतर, 0 रूबलचा कॅशबॅक देण्यात आला.

5. Later, a cashback of 0 rubles was awarded.

6. सिस्टम 7 नंतर 1997 मध्ये गोल्डन सेक्शनसह परत आले.

6. System 7 returned later in 1997 with Golden Section.

7. लंबर पँक्चर रुग्णासह लॅटरल डेक्यूबिटसमध्ये

7. lumbar puncture with the patient in the lateral decubitus position

8. वर्षांनंतर, एका कोड्यात, लुईस सूर्याच्या शक्तीचा वापर करताना आपण पाहतो.

8. Years later, in a coda, we see Louis exercizing the power of the sun.

9. हे ऑस्टियोप्रोजेनिटर्स नंतर सक्रिय ऑस्टिओब्लास्ट्समध्ये वेगळे होऊ शकतात.

9. These osteoprogenitors may later differentiate into active osteoblasts.

10. एक महिन्यानंतर, नॅनोकण अजूनही मेंदूला उत्तेजित करण्यास सक्षम होते.

10. A month later, the nanoparticles were still able to stimulate the brain.

11. ही सर्व उपकरणे या वर्षाच्या शेवटी कधीतरी उपलब्ध होतील, परंतु किंमत TBA आहे.

11. All of these devices will be available sometime later this year, but the price is TBA.

12. "मला अपेक्षा आहे की काही वर्षांनंतर जवळजवळ प्रत्येक कार टर्बोचार्जरने सुसज्ज असेल".

12. “I expect that a few years later almost every car will be equipped with a turbocharger”.

13. "एखाद्या दिवशी तुम्हाला मोझझेरेला आवडते आणि दोन वर्षांनंतर तुम्हाला ते आवडत नाही - किंवा त्याउलट."

13. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

14. त्याने आपल्या कारकिर्दीची सुरुवात "यार अनमुले" या गाण्याने केली जी नंतर स्पीड रेकॉर्ड्सने प्रसिद्ध केली.

14. he started the career with song"yaar anmullle" which later on was released by the speed records.

15. मुलांमध्ये कल्पनाशक्ती (कल्पनांची निर्मिती) आणि पार्श्व विचार करण्याची क्षमता विकसित करण्यासाठी क्रियाकलाप.

15. an activity to develop the skill of ideation(ideas generation) and lateral thinking in children.

16. प्रत्येक गुडघ्याच्या सांध्यामध्ये दोन मेनिस्की असतात, मेडिअल मेडिअल मेनिस्कस आणि एक्सटर्नल लॅटरल मेनिस्कस.

16. there are two menisci in each knee joint, the inner medial meniscus and the outer lateral meniscus.

17. मी अशा लोकांचा देखील उल्लेख करू इच्छितो ज्यांनी प्रथम ट्रोल केले, रेट केले, परंतु नंतर लेखी माफी मागितली.

17. i would also like to mention the people who first trolled, punctuated, but later apologized in writing.

18. त्या दिवशी नंतर, येशू मंदिरात होता, आणि उपस्थित असलेली मुले पुन्हा ओरडली, “दाविदाच्या पुत्राला होसान्ना!

18. later that day, jesus was in the temple, and the children present were again shouting,“hosanna to the son of david!”!

19. तथापि, नंतर तिला पोटॅशियम ब्रोमाइडचे व्यसन लागले आणि विवाह बिघडला, ज्यामुळे अनेक विभक्त झाले.

19. however, she later became addicted to potassium bromide, and the marriage deteriorated, resulting in a number of separations.

20. ती फक्त दोन वर्षांची असताना तिचे वडील निघून गेले, पण दोन वर्षांनंतर तिला तिच्या सावत्र वडिलांनी, जेरी ट्वेन नावाच्या ओजिबवा भारतीयाने दत्तक घेतले.

20. her father left when she was only two, but two years later she was adopted by her stepfather, an ojibwa indian named jerry twain.