1. যাইহোক, বাইকাসপিড ভালভের ক্ষয় হওয়ার সম্ভাবনা বেশি এবং তারপর ব্যর্থ হয়।

1. however, bicuspid valves are more likely to deteriorate and later fail.

2. পরে, এটিই একমাত্র পেইন্টিং যা জোকার আর্ট গ্যালারিতে ক্ষতি করে না।

2. Later, that's the only painting that joker doesn't damage at the art gallery.

3. ইলোরার রাষ্ট্রকূট যুগের কৈলাসা বিমানের ছোট এবং অনেক পরে একশিলা জৈন সংস্করণ, যাকে জনপ্রিয়ভাবে ছোট কৈলাস বলা হয়।

3. the smaller and much later jain monolith version of the kailasa vimana, also of the rashtrakuta period at ellora, is popularly called the chota kailasa.

4. বহু বছর পরে, নবী ইজিকিয়েল, তাদের মৃতদেহ দেখতে সরে এসেছিলেন, তাদের জীবিত করার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন, এবং নওরোজের দিন এসে গিয়েছিল।

4. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

5. পরে, 0 রুবেল ক্যাশব্যাক প্রদান করা হয়।

5. Later, a cashback of 0 rubles was awarded.

6. সিস্টেম 7 পরে 1997 সালে গোল্ডেন সেকশনের সাথে ফিরে আসে।

6. System 7 returned later in 1997 with Golden Section.

7. ল্যাটারাল ডেকিউবিটাসে রোগীর সাথে কটিদেশীয় খোঁচা

7. lumbar puncture with the patient in the lateral decubitus position

8. বহু বছর পরে, একটি কোডায়, আমরা লুইকে সূর্যের শক্তি প্রয়োগ করতে দেখি।

8. Years later, in a coda, we see Louis exercizing the power of the sun.

9. এই অস্টিওপ্রোজেনিটরগুলি পরে সক্রিয় অস্টিওব্লাস্টে পার্থক্য করতে পারে।

9. These osteoprogenitors may later differentiate into active osteoblasts.

10. এক মাস পরে, ন্যানো পার্টিকেলগুলি এখনও মস্তিষ্ককে উদ্দীপিত করতে সক্ষম হয়েছিল।

10. A month later, the nanoparticles were still able to stimulate the brain.

11. এই সমস্ত ডিভাইস এই বছরের শেষের দিকে পাওয়া যাবে, তবে দাম টিবিএ।

11. All of these devices will be available sometime later this year, but the price is TBA.

12. "আমি আশা করি যে কয়েক বছর পরে প্রায় প্রতিটি গাড়ি একটি টার্বোচার্জার দিয়ে সজ্জিত হবে"।

12. “I expect that a few years later almost every car will be equipped with a turbocharger”.

13. "একদিন আপনি মোজারেলা পছন্দ করেন এবং দুই বছর পরে আপনি এটি আর পছন্দ করেন না - বা বিপরীতভাবে।"

13. “One day you like mozzarella and two years later you don’t like it anymore – or vice versa.”

14. তিনি "ইয়ার আনমুলে" গান দিয়ে তার ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন যা পরে স্পিড রেকর্ডস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল।

14. he started the career with song"yaar anmullle" which later on was released by the speed records.

15. শিশুদের মধ্যে ধারণার (ধারণার প্রজন্ম) এবং পার্শ্বীয় চিন্তাভাবনার ক্ষমতা বিকাশের জন্য একটি কার্যকলাপ।

15. an activity to develop the skill of ideation(ideas generation) and lateral thinking in children.

16. প্রতিটি হাঁটু জয়েন্টে দুটি মেনিস্কি থাকে, মধ্যম মধ্যস্থ মেনিস্কাস এবং বাহ্যিক পার্শ্বীয় মেনিস্কাস।

16. there are two menisci in each knee joint, the inner medial meniscus and the outer lateral meniscus.

17. আমি সেই লোকদেরও উল্লেখ করতে চাই যারা প্রথমে ট্রোলড, রেট, কিন্তু পরে লিখিতভাবে ক্ষমা চেয়েছিলেন।

17. i would also like to mention the people who first trolled, punctuated, but later apologized in writing.

18. সেই দিন পরে, যীশু মন্দিরে ছিলেন, এবং সেখানে উপস্থিত শিশুরা আবার চিৎকার করে বলেছিল, “দায়ূদের পুত্রকে হোসান্না!

18. later that day, jesus was in the temple, and the children present were again shouting,“hosanna to the son of david!”!

19. যাইহোক, পরে তিনি পটাসিয়াম ব্রোমাইডে আসক্ত হয়ে পড়েন এবং বিবাহের অবনতি ঘটে, যার ফলে বেশ কয়েকটি বিচ্ছেদ ঘটে।

19. however, she later became addicted to potassium bromide, and the marriage deteriorated, resulting in a number of separations.

20. মাত্র দুই বছর বয়সে তার বাবা চলে গেলেন, কিন্তু দুই বছর পর তাকে তার সৎ বাবা, জেরি টোয়েন নামে একজন ওজিবওয়া ভারতীয় দত্তক নেন।

20. her father left when she was only two, but two years later she was adopted by her stepfather, an ojibwa indian named jerry twain.