1. ಒಂದು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

1. once new technology is adopted, it is often underused or misapplied

2. ವೈದಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಬಹುದೇವತಾವಾದವನ್ನು ಸಹ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."

2. even the world polytheism is misapplied to such an early stage of the vedic thought".

3. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೂ ಈ ಪದವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. this has carried through to this day, though the term has come to be misused and misapplied.

4. ಸೈತಾನನು ಒಂದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಯೆಹೋವನ ವಾಕ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಯೇಸು ತೋರಿಸಿದನು.

4. satan misapplied a scripture, but jesus showed that he had a complete understanding of jehovah's word.

5. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಈ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಮಾನದಂಡದಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.

5. i see no way out of participating, at least indirectly, in this misapplied standard of medical necessity.

6. ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲವು ತತ್ವಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿದರೆ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ಭಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು.

6. and some of these principles, if misapplied, can increase crime and fear of crime, reducing quality of life.

7. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸಂತರ ಯಾವುದೇ ಸಭೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

7. How often this text is misapplied, as though our Lord is referring to just any gathering of two or three saints.

8. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಭಾಗಶಃ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ.

8. however, it is often misapplied to other areas which have different and competing principles, which overlap only partially.

9. ಇತರ ಮಾನವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿಗೂಢತೆಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಜ್ಞಾನಶಾಸ್ತ್ರದ "ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ನಿಯಮ" ಕುಯಿ ಬೊನೊ? (ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ?)?

9. another epistemic'rule of thumb' that can be misapplied to a mystery involving other humans is cui bono?(who stands to gain?)?

10. ಶ್ರೀಲ ಪ್ರಭುಪಾದರ ಬೋಧನೆಗಳ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ - ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಅತಿಯಾದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಅಥವಾ ಅಪಕ್ವತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವುಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

10. misunderstanding of srila prabhupada's teachings- we apply them sincerely but due to our over-confidence or lack of maturity, they are misapplied.

11. ಅನೇಕ ಜನರು ಎಡಿಎಚ್‌ಡಿ, ಬೈಪೋಲಾರ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಲೇಬಲ್‌ಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಗುರುತನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

11. while lots of people suffer with adhd, bipolar, and personality disorder, lots of other people suffer under misapplied labels that box them into stifling identities.

12. ಮೆರ್ಟನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೆರ್ಟನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ತನ್ನ 1948 ರ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಸ್ವಯಂ-ಪೂರೈಕೆಯ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಾಬೀತಾದ ನಿಯಮಗಳು, ಸ್ಟಿಗ್ಲರ್ ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

12. knowing that merton had written extensively on the concept of misapplied credit in the scientific world and that, as merton had previously coined the term“self-fulfilling prophecy” in his 1948 paper of the same name, he had a particular fondness for examples of rules which proved themselves, stigler decided to pen a paper that incorporated both concepts.