1. मला वाटते की तुम्ही मला चुकीचे उद्धृत केले आहे.

1. i think you misquoted me.

2. आपण चुकीचे उद्धृत केले असल्यास क्षमस्व.

2. sorry if you are misquoted.

3. अशा प्रकारे ती तुमची चुकीची माहिती देऊ शकत नाही.

3. that way, she can't misquote you.

4. बॉब मार्लेचे शेवटचे शब्द अनेकदा चुकीचे उद्धृत केले जातात.

4. bob marley's last words are often misquoted.

5. टीनूबूने हे सर्व खरेच सांगितले होते की त्याचा चुकीचा उल्लेख करण्यात आला होता?

5. did tinubu really say all that, or was he misquoted?

6. अधिकाऱ्याचा चुकीचा उल्लेख करण्यात आला होता, असा सरकारचा आग्रह होता

6. the government insisted that the official had been misquoted

7. ते नोंदवले गेले होते, ते चुकीचे उद्धृत केले गेले होते आणि त्यांना असे वाटले की ते स्पष्ट करणे आवश्यक आहे.

7. it got reported, it got misquoted and they thought there was a need to clarify.

8. डार्थ वाडर ज्या प्रसिद्ध ओळीत ल्यूकचे पितृत्व प्रकट करते ती "ल्यूक, मी तुझा पिता आहे" असे चुकीचे उद्धृत केले जाते.

8. the famous line in which darth vader reveals luke's parentage is often misquoted as,“luke, i am your father.”.

9. अमेरिकन कॉलेज ऑफ ऑब्स्टेट्रिक्स अँड गायनॅकॉलॉजी (Acog) मार्गदर्शक तत्त्वे अनेकदा चुकीची उद्धृत केली जातात किंवा कालबाह्य माहितीसह उद्धृत केली जातात.

9. the american college of obstetics and gynecology(acog) guidelines are often misquoted or quoted with outdated information.

10. बेस्टसेलिंग लेखक डेनिस वेटली यांचे मत आहे की "पैशाचे प्रेम हे सर्व वाईटाचे मूळ आहे" हे एक अतिशय चुकीचे उद्धृत केलेले प्राचीन शहाणपण आहे.

10. best selling author denis waitley opines that this is a grossly misquoted age old wisdom that rather says“the love of money is the root of all evil”.

11. वरील प्रकरणात, कन्हैया कुमारने मौलाना अबुल कलाम आझाद यांचा चुकीचा उल्लेख केला आहे असे दिसते, परंतु जेएनयू नेत्याने इस्लामचा स्वीकार केला नाही तर तो केवळ धर्माविषयी आपले मत व्यक्त करत होता असा तर्क नाही.

11. in the above case, while kanhaiya kumar appears to have misquoted maulana abul kalam azad, there is no contention that the jnu leader hadn't embraced islam but was only expressing his views on the religion.

12. गरीब श्रीमंत माणसाची नीतिसूत्रे", या पंचांगातील म्हणी, जसे की "एक पैसा वाचवला खर्च दोनपेन्स" (अनेकदा "एक पैसा वाचवलेला एक पैसा कमावला" असे चुकीचे उद्धृत केले जाते) आणि "मासे आणि पाहुण्यांना तीन दिवसांत दुर्गंधी येते", ते कोट आहेत आधुनिक जगात अजूनही सामान्य आहे.

12. poor richard's proverbs", adages from this almanac, such as"a penny saved is twopence dear"(often misquoted as"a penny saved is a penny earned") and"fish and visitors stink in three days", remain common quotations in the modern world.