1. मोदींची रॅली चुकवल्याबद्दल bjp मंडी आमदारांवर कारवाई करण्याच्या विचारात आहे.

1. bjp mulling action against mandi mla for missing modi's rally.

2. ऑक्टोबर 2016 मध्ये, सरकार प्रोत्साहन पॅकेजचा विचार करत असल्याची बातमी आली.

2. in october 2016, it was reported that government is mulling a revival plan.

3. असे दिवस होते जेव्हा मी दुःखी होतो,... माझ्या वाईट ग्रेड आणि इतर गोष्टींबद्दल विचार करत होतो.

3. there were days i used to be sad, … mulling over my poor marks and other things.

4. आयर्लंडमध्ये किंवा खंडात उत्पादित, ते पुस्तक ऑफ मुलिंगशी तुलना करता येते.

4. Produced either in Ireland or on the Continent, it is comparable with the Book of Mulling.

5. GST बोर्ड हा दर कमी करण्याचा विचार करत आहे आणि अनेकांना तो 8% किंवा 5% पर्यंत कमी करण्याची अपेक्षा आहे.

5. the gst council is mulling to reduce this rate with many anticipating it to be reduced to either 8% or 5%.

6. तासाभराहून अधिक विचार केल्यानंतर, आम्ही शेवटी हिबिस्कस, बोगनविले, लिली आणि गुलाबाची रोपे निवडली.

6. after mulling for over an hour, we finally choose a few saplings of hibiscus, bougainvillea, lilies, and roses.

7. शब्द हा असा काही नाही जो तो मनावर उलगडून समजू शकतो किंवा त्याचे नियम थोडेसे जास्त प्रयत्न करून सांगता येत नाहीत.

7. the word is not something that can be understood by mulling it over in your mind, nor can its laws be summarized with a bit of extra effort.

8. जोपर्यंत तुम्ही ती पुन्हा शांत मनाने पाहू शकत नाही तोपर्यंत सर्व भावना काढून टाकून, सूचीवर प्रक्रिया करू द्या, चिंतन करा आणि रागावा.

8. allow yourself to process the list, mulling and fuming over it- getting all feelings out- until you can revisit it with a calmer frame of mind.

9. हे अशा वेळी आले आहे जेव्हा सरकार कोल इंडियासाठी 1 अब्ज टन कोळसा उत्पादनाचे लक्ष्य पूर्ण करण्यासाठी वेळापत्रक सुलभ करण्याचा विचार करत आहे.

9. this comes at a time when the government is mulling relaxing the timeline for achieving the 1 billion tonne coal production target for coal india.

10. जोपर्यंत तुम्ही ती पुन्हा शांत मनाने पाहू शकत नाही तोपर्यंत स्वतःला सूचीवर प्रक्रिया करू द्या, प्रतिबिंबित करा आणि त्यावर राग करा, तुमच्या सर्व भावना काढा.

10. allow yourself to process the list, mulling and fuming over it- getting all your feelings out- until you can revisit it with a calmer frame of mind.

11. या वर्षाच्या सुरुवातीला लेबनॉन आणि इस्रायलमधील तणाव वाढला होता, दोन्ही देशांतील वरिष्ठ अधिकारी उघडपणे लष्करी संघर्षाची शक्यता विचारात घेत होते.

11. tensions between lebanon and israel escalated earlier this year, with high-ranking officials from both nations openly mulling over the possibility of a military conflict.

12. सक्रिय झिओनिस्ट संघटनांच्या अगदी विरुद्ध, ज्यांनी नेहमीच राजकीय चिंतेचा विचार केला, हसिदिमने त्या मूल्यांवर लक्ष केंद्रित केले जे बुबेरने झिओनिझमचा अवलंब करण्यासाठी दीर्घकाळ समर्थन केले होते.

12. in stark contrast to the busy zionist organizations, which were always mulling political concerns, the hasidim were focused on the values which buber had long advocated for zionism to adopt.