1. অহিমেলেচের কাছে nob.

1. nob unto ahimelech.

2. nob মধ্যে অভয়ারণ্য চেয়ে.

2. that the sanctuary at nob.

3. anatot, nob, ananiah মধ্যে.

3. at anathoth, nob, ananiah.

4. এবং anatot, nob, ananias মধ্যে.

4. and at anathoth, nob, ananiah.

5. দোয়েগ সমস্ত আভিজাত্যকে হত্যা করেছিল।

5. doeg killed all the people of nob.

6. ডয়েগ বললেন, “আমি জেসির ছেলেকে নোবে দেখেছি।

6. doeg said,“i saw jesse's son at nob.

7. যীশু বলেছেন: "আমি প্রায়ই নোব এ থাকব।

7. Jesus says: "I shall often be at Nob.

8. এটি একটি সফলতা ছিল, সমস্ত উচ্চপদস্থরা সেখানে ছিলেন

8. it was quite a do—all the nobs were there

9. আপনি যদি গাঁট ঘুরিয়ে দেন তাহলে তা খুলে যাবে,” আমি বললাম।

9. it will unlock if you turn the knob,' i said.

10. সেদিন নবীর চেয়ে সাহসী আর কাউকে দেখা যায়নি।"

10. On that day nobody was seen braver than the Prophet.'"

11. "কারণ আপনি এখানে আমার জন্য ততটা দরকারী, যতটা সে নোবে আছে।

11. "Because you are as useful to Me here as she is at Nob.

12. এছাড়া তিনি নোবকে বলেন, “এটা আমার কাছে ব্যবসার চেয়েও বেশি কিছু।

12. Besides, he told Nob, “this is more than a business to me.

13. নোব তার অনলাইন কমরেডকে সেই শক্তি সম্পর্কেও সতর্ক করেছিলেন, কীভাবে এটি আপনাকে গ্রাস করতে পারে।

13. Nob also warned his online comrade about that power, how it could consume you.

14. তিনি [সোলায়মান] বললেন: 'হে পরিষদ [সম্ভ্রান্তরা], আমার কাছে আত্মসমর্পণ করার আগে তোমাদের মধ্যে কে তার সিংহাসন আমার কাছে নিয়ে আসবে?'

14. he[solomon] said,'o council[nobles], which one of you will bring me her throne, before they come to me in surrender?'?

15. এটি নিশ্চিত করে না যে Nobs একদিন সম্পূর্ণ AKC স্বীকৃতি লাভ করবে, তবে এটি সেই লক্ষ্য অর্জনের দিকে প্রথম পদক্ষেপ।

15. This doesn’t confirm that Nobs will one day gain full AKC recognition, but it is the first step towards attaining that goal.

16. নোব হিল লোমো জেলার ঠিক উত্তরে একটি পাহাড়ে বসে আছে, যা বসবাসের জন্য এবং এমনকি একটি পরিবার গড়ে তোলার জন্য একটি শান্ত এবং নিরাপদ জায়গা প্রদান করে।

16. nob hill sits on a hill north of the tenderloin neighborhood, providing a quiet and safe place to live and even raise a family.

17. নোব হিল হল সান ফ্রান্সিসকোর একটি ঐতিহ্যবাহী এলাকা, এবং এটিতে এমন চেহারা এবং অনুভূতি রয়েছে যা কেউ শহরে যাওয়ার সময় আশা করবে।

17. nob hill is a more traditional san francisco neighborhood, and it has the look and feel of what one expects when moving to the city.

18. দায়ূদ যখন নোবে গিয়েছিলেন, তখন পুরোহিত অহিমেলকের কাছে, যিনি কাঁপতে কাঁপতে দায়ূদের সাথে দেখা করতে এসেছিলেন এবং তাকে বলেছিলেন: "তুমি একা কেন এবং তোমার সাথে কেউ নেই?"

18. hen david went to nob, to ahimelech the priest who came trembling to meet david and said to him,"why are you alone, and no one with you?"?

19. তারপর ডেভিড অহিমেলেক পুরোহিতকে অভ্যর্থনা জানাতে এলেন। কাঁপতে কাঁপতে অহীমেলক দায়ূদের সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে এসে তাঁকে বললেন, “কেন তুমি একা আছ আর তোমার সঙ্গে কেউ নেই?

19. then came david to nob to ahimelech the priest. ahimelech came to meet david trembling, and said to him,"why are you alone, and no man with you?

20. তাই দায়ূদ নোবে যাজক অহীমেলকের কাছে গেলেন, আর অহীমেলক কাঁপতে কাঁপতে দায়ূদের সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে এসে বললেন, "তুমি একা কেন, তোমার সঙ্গে কেউ নেই?"

20. then david came to nob to ahimelech the priest, and ahimelech came to meet david trembling, and said to him,“why are you alone, and no man with you?”?