1. நீங்கள் புண்படுத்தியவர்களுடன் புகைப்படம் எடுக்க வந்துள்ளீர்கள்.'

1. You come to take a photo with those you’ve offended.'

2. அம்மா மீண்டும் அலுவலகத்திற்கு வந்துள்ளார்.

2. mama is back in the office.'.

3. 'முன்னாள் சி.ஐ.ஏ. மக்கள் உண்மையில் செயலிழந்துள்ளனர்' என்று அவர் கூறினார்.

3. He said that 'ex-CIA people are really off.'

4. அவர்கள் தலையை வெட்ட வேண்டும்! மற்றொருவர் அழுதார்.

4. his head should be cut off!' exclaimed another.

5. "நீங்கள் குடிப்பதை விட்டுவிட வேண்டும்," என்று கண் மருத்துவர் கூறினார்.

5. 'You must leave off drinking,' said the oculist.

6. 'என் சிறை' விதியை வழங்கும் சக்கரத்தைத் தேடுங்கள்.

6. Look for a wheel that offers the rule 'en prison.'

7. நேற்றிரவு என்னை பலாத்காரம் செய்த அதிகாரிகள் பற்றி என்ன?''

7. What about the officers who raped me last night?'"

8. "நாங்கள் பூமியில் விரிவான சோதனை செய்தோம்," ஹாஃப்மேன் கூறினார்.

8. 'We did extensive testing on Earth,' Hoffman said.

9. தவளைகள் உங்களுக்கு வழங்குவதை நீங்கள் வாழ வேண்டும்!'

9. You will have to live off what frogs offer to you!'

10. வெள்ள சேதம் இந்தியாவின் காபி உற்பத்தியை 20% குறைக்கலாம்.

10. flood damage may slash india's coffee output by 20%'.

11. 'சரி, காபியை வைத்துக் கொண்டு அடுத்த வாரம் பணம் தருகிறேன்' என்றார்கள்.

11. They said, 'OK, keep the coffee and pay me next week.'"

12. ஆஸ்கார் விருதுகளுக்காக அவர் தானாக முன்வந்து நகைச்சுவைகளையும் யோசனைகளையும் வழங்கினார்.

12. He even voluntarily offered jokes and ideas for Oscars.'

13. "உங்களால் புதியதைத் தயாரிக்க முடியாவிட்டால், அது 'உங்கள் தலையால் முடக்கப்பட்டது!'

13. “And if you couldn’t produce new, it was ‘off with your head!'”

14. மேலும், 'நிச்சயமாக நீங்கள் பொய்யர்கள்' என்ற பேச்சை அவர்களிடம் கூறுவார்கள்.

14. And they shall proffer them the speech, 'Verily, ye are liars!'

15. ஒரு சுவையான சிறிய கோப்பையில் காபி இந்த பிரச்சனைகள் அனைத்தையும் தீர்க்கிறது.

15. coffee solves all those problems in one delightful little cup.'.

16. ஆப்கானிஸ்தானை கைவிட்டதா! ஒரு முற்போக்கான மற்றும் கொள்கை நிலை?

16. Is 'Hands off Afghanistan!' a progressive and principled position?

17. - Skype உங்களுக்கும் மாடலுக்கும் இடையே தொடர்பு கொள்ள அதிக சுதந்திரத்தை வழங்குகிறது.'

17. - Skype offers more freedom of interaction between you and the model.'

18. சில ஆரம்ப வெற்றியுடன் அவர்கள் லண்டனை தொடர்பு கொண்டு 'அதிகாரிகளை அனுப்புவார்கள்.'

18. With some initial success they would contact London to 'send officers.'

19. மற்ற எல்லா வடிப்பானையும் அணைக்கவும், குறிப்பாக 'இது பெரிய நிறுவனமாக இருக்குமா?'

19. Also turn off every other filter, particularly 'Could this be a big company?'

20. எனவே சார்பு ரெக்டரின் அலுவலகம் 1920 இல் 'ரெக்டர் (மேக்னிகஸ்)' என மாற்றப்பட்டது.

20. the office of pro-rector was therefore changed to‘rector(magnificus)' in 1920.