1. நீங்கள் என்னைப் பற்றிய அனைத்தையும் பதிவிறக்கம் செய்கிறீர்கள்.

1. you offload everything on me.

2. பாடம் 1: உங்களால் முடிந்தவரை பதிவிறக்கவும்.

2. takeaway 1: offload whatever you can.

3. ஆஃப்லோடட் டேட்டா டிரான்ஸ்ஃபர்ஸ் (ODX) வேலை செய்கிறதா?

3. Is Offloaded Data Transfers (ODX) working?

4. டெலிவரி வந்தவுடன் உடனடியாக இறக்கப்படும்

4. a delivery could be offloaded immediately on arrival

5. அனைத்து noctua nf-p14 பதிவிறக்கத்தை இயக்கவும்.

5. enable offloading all the noctua nf-p14 also gave up.

6. புகைப்படம்: ichthys lng திட்டத்தின் மிதக்கும் உற்பத்தி, சேமிப்பு மற்றும் ஏற்றுதல் வசதி.

6. pic: ichthys lng project's floating production, storage and offloading facility.

7. வார்ரியில் உள்ள பல்வேறு தேவாலயங்களின் தன்னார்வலர்களுடன் சேர்ந்து, நாங்கள் எங்கள் உபகரணங்களை ஏற்ற ஆரம்பித்தோம்.

7. Together with volunteers from different churches in Warri, we started to offload our equipment.

8. மத்திய கிழக்கு மற்றும் பெருகிய முறையில் தாய்லாந்து மற்றும் இந்தியா ஆகியவை பெரிய இறக்குதல் மையங்கள் என்று நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

8. the middle east- and increasing thailand and india- are important offloading centers, the company says.

9. சோதனைக் கட்டத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து 99.9 சதவிகிதம் ஏற்றப்படாத விகிதம் புதிய அமைப்பின் செயல்திறனுக்கான சான்றாகும்.

9. A 99.9 per cent non-offload rate since the start of the test phase is evidence of the efficiency of the new system.

10. அவர்கள் விரைவில் தங்கள் சொத்துக்களை துருக்கிய சந்தையில் இறக்கிவிட்டனர், ஆனால் பலரின் பார்வையில் அவர்களின் நற்பெயர் ஏற்கனவே களங்கப்படுத்தப்பட்டது.

10. They soon offloaded their assets in the Turkish market, but in the eyes of many their reputation had already been tarnished.

11. உண்மையில், எங்களிடம் இன்று மிகக் குறைவான ஆஃப்லோடிங் உள்ளது, ஆனால் காலப்போக்கில், இந்த ஆஃப்லோடிங் திறன் எங்கள் மொபைல் கேபெக்ஸைக் கட்டுப்படுத்த உதவும்.

11. We, in fact, have very little offloading today, but over time, this offloading capability will help contain our mobile capex.

12. கூட்டு முயற்சிகள் மூலம், இது நான்கு எல்என்ஜி கேரியர்கள் மற்றும் இரண்டு மிதக்கும் சேமிப்பு மற்றும் ஆஃப்லோடிங் சர்வீஸ் கப்பல்களில் ஆர்வத்தை கொண்டுள்ளது.

12. through joint ventures, it has ownership interests in four lng carriers and two floating storage and offloading service vessels.

13. மின்சார கப்பல்துறை, சகோதரி கப்பல்களுக்கான நுகர்பொருட்கள் மற்றும் எரிபொருளையும் சேமித்து வைக்கிறது, மேலும் கரைக்கு சுத்திகரிப்புக்காக கழிவுநீரை வெளியேற்ற அனுமதிக்கிறது.

13. the power dock also stores consumables and fuel for sister vessels, and allows black water to be offloaded for treatment on land.

14. கூட்டு முயற்சி கூட்டாண்மை மூலம், நிறுவனம் நான்கு LNG கேரியர்கள் மற்றும் இரண்டு மிதக்கும் சேமிப்பு மற்றும் ஆஃப்லோடிங் சேவை கப்பல்களை இயக்குகிறது.

14. through joint venture partnerships, the company operates four lng carriers and two floating storage and offloading service vessels.

15. மெரினாவின் புதுப்பாணியான படகுகளுக்கு வெகு தொலைவில், மீனவர்கள் தங்கள் மீன்பிடிகளை இறக்கி, உணவகங்களுக்கு தண்ணீருக்கு அருகில் செல்வதை நீங்கள் இன்னும் காணலாம்.

15. away from the smart yachts in the pleasure port, you can still watch the fishermen offload their catch, destined for the seafront restaurants.

16. culzean வாயு பூனைகள் குழாய் மற்றும் இங்கிலாந்து தேசிய கட்டம் வழியாக ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது, அதே நேரத்தில் கண்டன்சேட் சாலை டேங்கர்களில் ஏற்றுவதற்காக fso இல் சேமிக்கப்படுகிறது.

16. gas from culzean is exported via the cats pipeline and the uk national grid whilst condensate is stored in the fso for offloading by shuttle tanker.

17. காட்சிகளைப் பெற கேமராவை நம்ப முடியாவிட்டால், அது நம்பமுடியாத கோர் டம்ப் மூலமாகும் (அதிகாரப்பூர்வ சொல்), எனவே நாங்கள் பதிவேற்றக் கூடாது.

17. if you can't rely on the camera to have the pictures, it's an unreliable source of memory offloading(the official term), and so we shouldn't offload.

18. பல புதிய திட்டங்கள் உற்பத்தி, சேமிப்பு மற்றும் இறக்குதல் (FPSO) அலகுகளின் அளவில் ஆளில்லா மிதக்கும் வசதிகளை இலக்காகக் கொண்டிருப்பதால் இந்த தேவை தெளிவாகிறது.

18. this need is becoming clear as many of the new projects look toward unmanned floating production, storage and offloading unit(fpso) scale facilities.

19. இந்த திட்டத்தில் ஆறு கிணறுகள் தோண்டுதல், பாலங்கள் மூலம் இணைக்கப்பட்ட மூன்று தளங்களை நிர்மாணித்தல் மற்றும் மிதக்கும் சேமிப்பு மற்றும் ஏற்றுதல் (fso) அலகு ஆகியவை அடங்கும்.

19. the project includes the drilling of six wells, the construction of three bridge-linked platforms and of a floating storage and offloading(fso) unit.

20. மத்திய-மேற்கு N'Goma இல் உள்ள மிதக்கும் உற்பத்தி, சேமிப்பு மற்றும் ஏற்றுதல் அலகு (FPSO) வழியாக பிளாக் 06/15 இல் உள்ள வண்டும்பு வயலில் இருந்து உற்பத்தியைத் தொடங்கியதாக இத்தாலியின் எனி தெரிவித்துள்ளது.

20. italy's eni said it has started production from the vandumbu field in block 15/06 through west hub n'goma floating production, storage and offloading unit(fpso).