1. एक बहुलक एक-आयामी, द्वि-आयामी या त्रि-आयामी भी हो सकता है।

1. a polymer can be one dimensional, two dimensional or even there dimensional.

2. यूनिडायरेक्शनल: बारकोड एक-आयामी (1d) होते हैं और डेटा को केवल एक दिशा में संग्रहीत करते हैं।

2. unidirectional: barcodes are one dimensional(1d) and store data in one direction only.

3. ऐसा लग सकता है कि पूरी आकाशगंगा गायब हो गई है और वापस आ गई है (जैसा कि एक आयामी प्रतिमान से देखा गया है)।

3. Entire galaxies may seem to disappear and come back (as viewed from one dimensional paradigm).

4. एक आयामी वक्र

4. one-dimensional curves

5. वह महिलाओं को एक आयामी या जीवन में केवल एक उद्देश्य के रूप में देखता है।

5. He sees women as one-dimensional or only have one purpose in life.

6. मार्कस हास: इस तरह के एक आयामी कार्य हमें आगे नहीं ले जाते हैं।

6. Markus Haas: Such one-dimensional actions do not take us any further.

7. "वर्तमान में, कंपनियों के पास केवल एक-आयामी पेटेंट विश्लेषण तक पहुंच है।

7. “Currently, companies only have access to very one-dimensional patent analysis.

8. अब बुरी खबर यह है कि हमारा उदाहरण केवल एक आयामी स्थान पर लागू होता है।

8. The bad news is now that our example only applies to the one-dimensional space.

9. एक आयामी प्रदर्शन जो काम की मनोवैज्ञानिक गहराई को अथाह छोड़ देते हैं

9. one-dimensional performances that leave the play's psychological depths unplumbed

10. "हम इस सामग्री का अध्ययन कर रहे थे क्योंकि इसकी एक आयामी संरचना इसे काफी दिलचस्प बनाती है।

10. “We were studying this material because its one-dimensional structure makes it quite interesting.

11. बेशक, जीवन कभी भी इतना सरल नहीं होता है, और लोग कभी इतने एक आयामी नहीं होते जितने इस कहानी में तीन बहनें हैं।

11. Of course, life is never so simple, and people are never so one-dimensional as the three sisters in this story.

12. दूसरे शब्दों में, आपको पूरे व्यक्ति को देखना चाहिए, न कि एक अश्वेत महिला के एक आयामी स्वरूप को।

12. In other words, you should be looking at the whole person, and not a one-dimensional archetype of a black woman.

13. और यह केवल कुछ पुनर्व्यवस्थाओं के साथ एक वर्ण सेट है, जिसकी तुलना आधे माप के दावे के साथ एक-आयामी स्थान से की जाती है।

13. and this is just a set of characters with some rearrangement, that compares to a one-dimensional space with the claim of a half measure.

14. संरेखण गुणों के साथ भ्रमित होने से बचने के लिए, हमेशा ध्यान रखें कि फ्लेक्सबॉक्स का उपयोग करते समय, आप एक-आयामी मॉडल के साथ काम कर रहे हैं।

14. to avoid being confused by alignment properties, always keep in mind that when you use flexbox, you are working with a one-dimensional model.

15. इसमें डिस्पोजेबल पैकेजिंग, पैरीलीन-लेपित चिप ट्रांसपोंडर, 3 एक-आयामी बारकोड लेबल और निष्फल कागज और प्लास्टिक पैकेजिंग बैग शामिल हैं।

15. it contains a disposable package, a parylene coating microchip transponder, 3 one-dimensional bar code labels and a sterilized paper-plastic packing pouch.

16. इस प्रकार, साहित्य मानव जीवन की व्याख्या और साधन के आर्थिक, राजनीतिक या व्यावहारिक तरीकों को विफल कर देता है, और दुनिया और स्वयं के एक-आयामी दृष्टिकोण के साथ टूट जाता है, उन्हें उनके दमित या बहिष्कृत दूसरे के लिए खोल देता है।

16. in that way, literature counteracts economic, political or pragmatic forms of interpreting and instrumentalizing human life, and breaks up one-dimensional views of the world and the self, opening them up towards their repressed or excluded other.