1. ಮದುವೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಗಳು

1. relationships based on ties of filiation as opposed to marriage

2. ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯವೆಂದರೆ ಬೆರಳಿನ ಮೂಳೆಯು "ತೆಳುವಾಗಿ [ತೆಳುವಾಗಿ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗೆ] ಕಾಣುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಯಾಂಡರ್ತಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆಧುನಿಕ ಮಾನವನ ದೂರದ ಫ್ಯಾಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್‌ನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ".

2. but the biggest surprise is the fact that the finger bone“appears gracile[thin and slender] and falls closer to the range of variation of modern human distal phalanxes as opposed to those of neanderthals.”.

3. ಬಂದೂಕು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

3. opposed to gun control.

4. ಭಾರತ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಲೇ ಬಂದಿದೆ.

4. india always opposed it.

5. ನೀವು ಅವರ ವಜಾವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬಹುದು.

5. firing him can be opposed.

6. ನೀವು ಷರಿಯಾವನ್ನು ಏಕೆ ವಿರೋಧಿಸಬೇಕು.

6. why shariah must be opposed.

7. ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ ಕೂಡ ಇರಾನ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು.

7. saudi has also opposed iran.

8. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ವಿಸ್ತರಣಾವಾದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. opposed soviet expansionism.

9. ನಾನು ಈ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ.

9. i'm opposed to this mentality.

10. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದವು.

10. china and russia opposed this.

11. ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ

11. he was opposed to discrimination

12. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬೇಕು.

12. it must be opposed in all forms.

13. ಪ್ರತಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. every good work will be opposed.

14. ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ.

14. plaid are opposed to this route.

15. ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

15. and so they opposed this project.

16. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

16. he opposed it in all circumstances.

17. ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು

17. two diametrically opposed viewpoints

18. ಯಾರು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ?

18. who is supportive and who is opposed?

19. ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸತ್ಯ.

19. Truth as opposed to falsehood and lies.

20. ತರೂರ್ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ದೆಹಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಆಕ್ಷೇಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

20. delhi police has opposed tharoor's plea.