1. विरोधी विरोधक विकार.

1. oppositional defiant disorder.

2. भांडवलशाहीच्या विरोधाची स्थिती

2. an oppositional stance to capitalism

3. “मानवी जीवनाची रचना विरोधी स्वरूपात आहे.

3. “Human life is structured in oppositional form.

4. असा सामूहिक प्रतिसाद नेहमीच विरोधी असतो.

4. A collective response like this is always oppositional.

5. आजच्या मुलाला "समस्याग्रस्त मूल, एक वाईट मुलगा, एक विरोधक" म्हटले जाईल.

5. today's child would be called a“problem child, a bad boy, oppositional.”.

6. परंतु विरोधी चित्रपट निर्मात्यांना प्रवेश असतो - जोपर्यंत ते नफा कमावतात

6. But oppositional filmmakers do have access – as long as they generate profit

7. कृती करण्याचे नवीन स्वातंत्र्य इस्रायली विरोधी आवाजांवर देखील लागू केले गेले.

7. The new freedom to act was also applied against Israeli oppositional voices.

8. नकारात्मकता, विरोधी वर्तनाने चिन्हांकित (निष्क्रिय प्रतिकार पासून सक्रिय संघर्षापर्यंत);

8. negativism, marked by oppositional behavior(from passive resistance to active struggle);

9. प्रखर विरोधी शक्तींचा सामना करताना हेच आपल्याला मजबूत, संरक्षित आणि पारदर्शक ठेवते.

9. This is what keeps us strong, protected and transparent when facing intense oppositional forces.

10. मॉस्कोच्या खानदानी लोकांची नोंद घेणे आवश्यक आहे, ज्यात नेहमीच विशिष्ट विरोधी भावना असतात.

10. It is necessary to note the Moscow nobility, which has always had certain oppositional sentiments.

11. 2002 मध्ये प्रादेशिक निवडणुका जिंकलेल्या दोन मजबूत विरोधी आघाडी तयार झाल्या होत्या.

11. Two strong oppositional alliances had formed, which had already won the regional elections in 2002.

12. मॉस्कोची अभिजातता लक्षात घेणे आवश्यक आहे, ज्याला नेहमीच विरोधाची भावना होती.

12. it is necessary to note the moscow nobility, which has always had certain oppositional sentiments.

13. जर आजही एक छोटीशी विरोधी शक्ती असेल तर ती कुर्दिश मीडियाच्या धाडसामुळेच आहे.”

13. If there is still a small oppositional force today, it is thanks to the courage of the Kurdish media."

14. ते आमच्यासोबत जे काही करत होते ते सर्व विरोधी नेत्यांना फोडण्यासाठीच होते हे मला जाणवले.

14. I realized that everything that they were doing with us was aimed at breaking the oppositional leaders.

15. विरोधक विरोधी किशोर, जो प्रसिद्ध लोकांशी असभ्य आहे, पालक जे आदर्श नाहीत.

15. oppositional defiant teenager, showing rudeness towards familiar people, parents who are not role models.

16. ही प्रक्रिया 1932 मध्ये पक्षांतर्गत जुन्या आणि नवीन विरोधी गटांना एकत्र करण्याचा प्रयत्न करून पूर्ण झाली.

16. This process concluded in 1932 with an attempt to unite the old and new oppositional groups inside the party.

17. जेव्हा आपल्याला विरोधी ऊर्जेचा सामना करावा लागतो, तेव्हा आपण बर्‍याचदा स्पेक्ट्रमच्या एका टोकाला अनुकूल असतो आणि दुसरा टाळतो किंवा प्रोजेक्ट करतो.

17. when we encounter oppositional energy we often favour one end of the spectrum and avoid or project the other.

18. सरकार आणि विविध विरोधी गटांनी आधीच निकालांचे स्वतःचे अर्थ लावले आहेत.

18. The government and the various oppositional groups have already offered their own interpretations of the results.

19. तथापि, रशियामधील कम्युनिस्टांची प्रतिष्ठा केवळ औपचारिकपणे विरोधी आणि अनेकदा क्रेमलिनला पाठिंबा देणारी आहे.

19. However, the Communists in Russia have the reputation to be only formally oppositional and often support the Kremlin.

20. दहा वर्षे मी स्वत: नेसेटमध्ये बिनधास्त विरोधी संघर्ष केला आणि मला माहित आहे की ते किती कठीण आहे.

20. For ten years I myself conducted an uncompromising oppositional struggle in the Knesset, and I know how difficult it is.