1. अपने अहंकार के बारे में सोचो, मेरे प्यारे पडावन।

1. Think about your ego, my dear Padawan.

2. अपने आप को अपने डर में मत खोइए, पडावन।

2. Don't lose yourself in your fears, Padawan.

3. यह कुछ ऐसा था जो वह अपना पडावन नहीं दे सकता था।

3. It was something he could not give his Padawan.

4. हो सकता है कि यह युवा पडावन जितना संभाल सके, उससे कहीं अधिक हो!

4. That might be more than this young Padawan can handle!

5. “इससे मुझे चिंता होती है, तुम्हारे और तुम्हारे पडावन के बीच की यह गलतफहमी।

5. “It worries me, this misunderstanding between you and your Padawan.

6. लेकिन अगर आपको पडावन केनोबी या किसी अन्य दोस्त के साथ इस पर चर्चा करने की ज़रूरत है, तो आप बेझिझक ऐसा कर सकते हैं, जब तक कि वे विवेकशील होने का वादा करेंगे।

6. But if you need to discuss it with Padawan Kenobi, or any other friends, you may feel free to do so, as long as they will promise to be discreet.”