1. మరో ఏడాది కష్టాలను ఎదుర్కోలేదు

1. he couldn't face another year of penury

2. లేదా ప్రతిభ మరియు సంపద, ఉదాసీనత మరియు కష్టాల మధ్య.

2. or between talent and riches, indolence and penury.

3. ఇది వారిని దుర్భరమైన జీవితాన్ని గడపడానికి మరియు కొన్నిసార్లు వీధుల్లో జీవించేలా చేస్తుంది.

3. this forces them to live a life of penury and sometimes live on streets.

4. అందువలన కష్టాలు మరియు కష్టాలు అతని జీవితంలో ఎడతెగని భాగంగా కొనసాగాయి.

4. thus, penury and hardship continued to be an incessant part of his life.

5. జనాభాలో అత్యంత పేదరికం, సంపూర్ణ పేదరికం, నిస్సహాయత లేదా శ్రమతో జీవిస్తున్నారు.

5. of the population are in extreme poverty, absolute poverty, destitution, or penury.

6. పదవీ విరమణ చేయని అనుభవజ్ఞులు/వితంతువుల కోసం ప్రభుత్వం కష్టాల మంజూరును రూ.

6. the government has enhanced penury grant to non-pensioner ex-servicemen/widows to rs.

7. వర్జిన్ క్వీన్ కావడానికి ముందు, ఎలిజబెత్ తన తల్లి మరణశిక్ష తర్వాత దుర్భరంగా జీవించింది.

7. before she became the virgin queen, elizabeth lived in penury, after her mother's execution.

8. ఇబ్బందులకు భయపడి మీ పిల్లలను చంపకండి: మేము వారికి మరియు మీ కోసం అందిస్తాము. వారిని చంపడం నిజంగా గొప్ప అధర్మం.

8. do not kill your children for the fear of penury: we will provide for them and for you. killing them is indeed a great iniquity.

9. కళలు, అక్షరాలు మొదలైన వారి ప్రత్యేక రంగాలలో గణనీయమైన కృషి చేసిన పాత కళాకారులు మరియు పండితుల ఆర్థిక మరియు సామాజిక-ఆర్థిక పరిస్థితిని మెరుగుపరచడం ఈ ప్రణాళిక యొక్క లక్ష్యం. కానీ దుర్భరమైన జీవితాన్ని గడుపుతున్న వారు లేక దుర్భర పరిస్థితుల్లో ఉన్నారు.

9. the objective of the scheme is to improve financial and socio-economic status of the old aged artistes and scholars who have contributed significantly in their specialized fields of arts, letters etc. but leading a miserable life or are in penury condition.

10. కళలు, మానవీయ శాస్త్రాలు మొదలైన వారి ప్రత్యేక రంగాలలో గణనీయమైన కృషి చేసిన పాత కళాకారులు మరియు పండితుల ఆర్థిక మరియు సామాజిక-ఆర్థిక పరిస్థితిని మెరుగుపరచడం ఈ ప్రణాళిక లక్ష్యం. కానీ దుర్భరమైన జీవితాన్ని గడుపుతున్న వారు లేక దుర్భర పరిస్థితుల్లో ఉన్నారు.

10. the objective of the scheme is to improve the financial and socio-economic status of the old aged artists and scholars who have contributed significantly in their specialized fields of arts, letters etc. but leading a miserable life or are in penury condition.