1. पीसा की झुकी हुई मीनारें

1. leaning towers of pisa.

2. पीसा - पीसा की झुकी मीनार।

2. pisa- leaning tower of pisa.

3. पीसा और लुक्का, एक दिन में दो शहर!

3. Pisa & Lucca, two cities in one day!

4. चौथा मार्ग - "पीसा पर सवार हो जाओ"

4. Fourth route - "Come on board to Pisa"

5. घटनाएँ और पीसा में परंपरा को दर्शाता है

5. Events and shows the tradition in Pisa

6. पीसा: यह शहर कितने फूलों से बचा है?

6. Pisa: how many blossoms did this city survive?

7. एक दिन में पीसा की यात्रा करना... अच्छा विचार नहीं है।

7. Visiting Pisa in one day ... is not a good idea.

8. पीसा 13 साल की अनुपस्थिति के बाद बी में वापस आ गया।

8. The Pisa so back to B after 13 years of absence.

9. कभी पीसा से अच्छे संबंध नहीं थे...

9. Once with Pisa there was no good relationship ...

10. पीसा में कई इटालियंस भी बस "टोरे" (टॉवर) कहते हैं।

10. Many Italians in Pisa also simply say "Torre" (tower).

11. 1283 के दौरान जेनोआ और पीसा दोनों ने युद्ध की तैयारी की।

11. During 1283 both Genoa and Pisa made war preparations.

12. परिषद ने पीसा में पिछली बैठक को अवैध बताते हुए निंदा की।

12. The Council condemned as illegal a previous meeting in Pisa.

13. पीसा, जैसा कि होना चाहिए, का अपना संत और अपना शहर भोज है।

13. Pisa, as it should be, has its own saint and its city feast.

14. आईटीएएसईसी कल पीसा में खुलेगा: क्या इटली में साइबर सुरक्षा मौजूद है?

14. ITASEC opens tomorrow in Pisa: does Cybersecurity exist in Italy?

15. 12वीं और 13वीं सदी के बीच का संदर्भ बिंदु पीसा है।

15. The reference point between the 12th and the 13th century is Pisa.

16. टावर के बिना, पीसा कम पर्यटकों वाला एक अलग शहर होगा।

16. Without the tower, Pisa would be a different city with fewer tourists.

17. व्यक्तिगत रूप से, मैं भी चुपचाप आश्चर्य करता हूं: जब ऐसा होता है तो पीसा क्या करती है?

17. Personally, I also wonder quietly: What does Pisa do when that happens?

18. पीआईएसए का आकलन हर तीन साल में क्यों किया जाता है और यह 15 साल के बच्चों का परीक्षण क्यों करता है?

18. Why is PISA assessed every three years and why does it test 15-year-olds?

19. पीसा में, आपको 1276 की शुरुआत से प्रभावशाली चर्च की इमारतें मिलेंगी।

19. In Pisa, you will find impressive church buildings from as early as 1276.

20. PISA 2000 में, नीदरलैंड के डेटा को इसी कारण से बाहर रखा गया था)।

20. In PISA 2000, data for the Netherlands were excluded for the same reason).