1. દક્ષિણ 24 પરગણામાં બહેતર પોલીસિંગ અથવા ઓછામાં ઓછો સારો હેતુ પણ વધુ સ્પષ્ટ થઈ રહ્યો છે.

1. Better policing, or at least better intent, is also becoming more evident in South 24 Parganas.

2. મોનીટરીંગ સરળ કાર્ય નથી.

2. policing is no easy job.

3. સરળ દેખરેખ નીતિ.

3. policy policing made easy.

4. પણ પોલીસ કોણ બનાવે છે?

4. but who does the policing?

5. પોલીસ પણ એક ધંધો છે.

5. policing is a business too.

6. પરંતુ પોલીસ રોકતી નથી.

6. but the policing doesn't stop.

7. શું આ પોલીસની નિષ્ફળતા નથી?

7. is this not a failure of policing?

8. મોનિટરિંગ સુધારવા માટે દસ-પોઇન્ટ પ્લાન

8. a ten-point plan to improve policing

9. લોકોને લાગ્યું કે તે વાસ્તવિક પોલીસ છે.

9. people thought that was real policing.

10. પોલીસઃ સારી પોલીસિંગ અશક્ય નથી.

10. police: good policing is not impossible.

11. જો કે, દેખરેખનો પણ રાજકીય ઉપયોગ છે.

11. yet even policing has its political uses.

12. જેલ અધિકારીઓ પોતાને નિયંત્રિત કરશે.

12. prison officials will be policing themselves.

13. તે કઠિન પોલીસિંગ, સમાન પોલીસિંગ વિશે છે.

13. this is about tough policing, equal policing.

14. દેખરેખ એ સખત મહેનત છે અને કોઈએ તે કરવું પડશે.

14. policing is a tough job and someone has to do it.

15. આ પાત્રનો જુઓ વીડિયો હવે ખૂબ વાયરલ થઈ રહ્યો છે.

15. this video of moral policing is now becoming quite viral.

16. સમકાલીન સમાજો મોટે ભાગે સ્વ-નિયંત્રણ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે.

16. contemporary societies are largely characterized by self-policing

17. પોલીસ (સમુદાય પોલીસિંગ) સાથે સહકાર અને સંકલન.

17. cooperation and coordination with the police(community policing).

18. અબ ડર હૈ પોલીસ કા, નૈતિક પોલીસિંગ કા (તે સમયે શહેરનું જીવન હતું.

18. Ab dar hai police ka, moral policing ka (The city had a life then.

19. પીએમ મોદી મહિલાઓને સુરક્ષિત અનુભવવામાં અસરકારક દેખરેખની ભૂમિકા પર પ્રકાશ પાડે છે.

19. pm modi stresses role of effective policing to make women feel safe.

20. હિંસા નિવારણ કાર્યક્રમો (દા.ત. સમુદાય પોલીસિંગ પહેલ);

20. violence prevention programmes(e.g. community policing initiatives);