1. दक्षिण 24 परगणामध्ये उत्तम पोलिसिंग किंवा किमान चांगला हेतू देखील अधिक स्पष्ट होत आहे.

1. Better policing, or at least better intent, is also becoming more evident in South 24 Parganas.

2. निरीक्षण करणे सोपे काम नाही.

2. policing is no easy job.

3. सरलीकृत देखरेख धोरण.

3. policy policing made easy.

4. पण पोलिसांना कोण बनवते?

4. but who does the policing?

5. पोलीस हा देखील एक व्यवसाय आहे.

5. policing is a business too.

6. पण पोलीस थांबत नाहीत.

6. but the policing doesn't stop.

7. हे पोलिसांचे अपयश नाही का?

7. is this not a failure of policing?

8. देखरेख सुधारण्यासाठी दहा-बिंदू योजना

8. a ten-point plan to improve policing

9. लोकांना वाटले ते खरे पोलीस आहेत.

9. people thought that was real policing.

10. पोलीस : चांगले पोलीसिंग अशक्य नाही.

10. police: good policing is not impossible.

11. तथापि, पाळत ठेवण्याचे त्याचे राजकीय उपयोग आहेत.

11. yet even policing has its political uses.

12. तुरुंग अधिकारी स्वतःवर नियंत्रण ठेवतील.

12. prison officials will be policing themselves.

13. हे कठीण पोलिसिंग, समान पोलिसिंगबद्दल आहे.

13. this is about tough policing, equal policing.

14. देखरेख हे कठीण काम आहे आणि ते कोणीतरी करावेच लागेल.

14. policing is a tough job and someone has to do it.

15. या पात्राचा व्हिडिओ सध्या चांगलाच व्हायरल होत आहे.

15. this video of moral policing is now becoming quite viral.

16. समकालीन समाज मुख्यत्वे आत्म-नियंत्रण द्वारे दर्शविले जातात.

16. contemporary societies are largely characterized by self-policing

17. पोलिसांशी सहकार्य आणि समन्वय (समुदाय पोलिसिंग).

17. cooperation and coordination with the police(community policing).

18. अब डर है पुलिस का, नैतिक पोलिसिंग का (तेव्हा शहराला जीवन होते.

18. Ab dar hai police ka, moral policing ka (The city had a life then.

19. पीएम मोदी महिलांना सुरक्षित वाटण्यासाठी प्रभावी पर्यवेक्षणाची भूमिका अधोरेखित करतात.

19. pm modi stresses role of effective policing to make women feel safe.

20. हिंसा प्रतिबंध कार्यक्रम (उदा. समुदाय पोलिसिंग उपक्रम);

20. violence prevention programmes(e.g. community policing initiatives);