1. ప్రో ఫార్మా నివేదికలు

1. pro forma reports

2. దయచేసి జోడించిన ఫారమ్‌ను తిరిగి ఇవ్వండి

2. please return the enclosed pro forma

3. IFRS ప్రకారం గణించబడిన గణాంకాలు, 2006 ప్రో ఫార్మా 12 నెలల ఏకీకృత గణాంకాలు.

3. Figures calculated according to IFRS, 2006 pro forma 12 months consolidated figures.

4. 2009 రెండవ త్రైమాసికానికి సంబంధించిన మొత్తం సమాచారం ప్రో-ఫార్మా గణాంకాలను సూచిస్తుంది.

4. All information for the second quarter of 2009 thus refers to pro-forma figures.

5. లక్షల్లో; అంచనా వేయబడింది; 28 EU సభ్య దేశాలకు అనుకూల-ఫార్మా ప్రాతిపదికన లెక్కించబడుతుంది

5. In millions; estimated; calculated on a pro-forma basis for the 28 EU member states

6. కానీ విజన్ యొక్క ఆర్థిక ప్రణాళిక మీ ప్రో-ఫార్మాలో ప్రదర్శించబడుతుంది - ఇది చాలా భిన్నమైన పత్రం.

6. But the vision's financial plan is displayed in your pro-forma - which is a very different document indeed.

7. అవును, సెనేటర్ మిచెల్ ప్రో-ఫార్మా ఎందుకు ఇది కొత్తది, ఇది ఇజ్రాయెల్ ప్రభుత్వం నుండి ఎందుకు పురోగమించింది.

7. Yes, Senator Mitchell did pro-forma explain why this is new, why this was progress from the Israeli government.