1. റാൾ: ശരി, നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് ഇത് കാണിച്ചേക്കാം, ബിൽ.

1. RALL: Well, maybe it shows where you are, Bill.

2. ഈ സ്ഥലത്തിന്റെ പേര് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ജ്ഞാനോദയത്തിന് മുമ്പ്" എന്നാണ്.

2. the name of the place literally means'prior to enlightenment.'.

3. വീടിന്റെ പേര് '@' ആയതിനാൽ സ്വാഭാവികമായും നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യ വൈഫൈ ലഭിക്കും.

3. The name of the house is '@' so naturally you will have free WiFi.

4. 'ബിറ്റ്‌ടോറന്റിൽ എന്തെങ്കിലും നിയമവിരുദ്ധമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക' എന്നത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അസാധ്യമാണ്.

4. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'

5. എന്തായാലും, റാലുകളിൽ നിന്ന് എടുത്തതിന് പകരം വയ്ക്കാൻ ഒരു പണ പ്രമേയത്തിനും കഴിയില്ല.

5. Regardless, no monetary resolution could never replace what was taken from Ralls.

6. "അവരുടെ വാദങ്ങൾ പൊതുവെ സംഗ്രഹിക്കാം, 'ജോസഫ് സ്മിത്ത് ഒരു കള്ള പ്രവാചകനായിരുന്നു കാരണം...."'

6. "Their arguments can generally be summed up by saying, 'Joseph Smith was a false prophet because...."'

7. അത്തരം സഹിഷ്‌ണുത നമ്മെ “വാഗ്‌ദത്തങ്ങൾ അവകാശമാക്കാൻ” നയിക്കുമെന്ന്‌ യഹോവ ഉറപ്പുനൽകുന്നു, അതായത്‌ എന്നേക്കും ജീവിക്കുക. —എബ്രായർ 6:12; മത്തായി 25:46.

7. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

8. "മികച്ച കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ 4-ാം വാക്യത്തിന്റെ അഭാവം" പരാമർശിച്ചതിന് ശേഷം, എക്‌സ്‌പോസിറ്റേഴ്‌സ് ബൈബിൾ കമന്ററി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു: "ഇത് പൊതുവെ ഒരു ഗ്ലോസ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള വെള്ളം കലർത്തുന്നത് വിശദീകരിക്കാൻ അവതരിപ്പിച്ചതാണ്, ഇത് രോഗശാന്തിയുടെ സാധ്യതയുള്ള ഉറവിടമായി ആളുകൾ കണക്കാക്കി. ”.

8. after mentioning‘ the absence of verse 4 from the best manuscript texts,' the expositor's bible commentary adds:“ it is generally regarded as a gloss that was introduced to explain the intermittent agitation of the water, which the populace considered to be a potential source of healing.”.