1. रॅल: ठीक आहे, कदाचित ते दर्शवेल की तुम्ही कुठे आहात, बिल.

1. RALL: Well, maybe it shows where you are, Bill.

2. ठिकाणाच्या नावाचा शाब्दिक अर्थ "ज्ञानापूर्वी" असा होतो.

2. the name of the place literally means'prior to enlightenment.'.

3. घराचे नाव '@' आहे त्यामुळे साहजिकच तुमच्याकडे मोफत वायफाय असेल.

3. The name of the house is '@' so naturally you will have free WiFi.

4. 'BitTorrent वर काहीतरी बेकायदेशीरपणे डाउनलोड करणे' अक्षरशः अशक्य आहे.

4. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'

5. याची पर्वा न करता, कोणताही आर्थिक ठराव रॅलमधून घेतलेल्या गोष्टीची जागा घेऊ शकत नाही.

5. Regardless, no monetary resolution could never replace what was taken from Ralls.

6. "त्यांच्या युक्तिवादांचा सारांश साधारणपणे 'जोसेफ स्मिथ खोटा संदेष्टा होता कारण...' असे सांगून केला जाऊ शकतो.

6. "Their arguments can generally be summed up by saying, 'Joseph Smith was a false prophet because...."'

7. यहोवा आपल्याला आश्‍वासन देतो की अशा धीरामुळे आपल्याला “वचनांचे वारसा” मिळू शकेल, ज्याचा शाब्दिक अर्थ आहे अनंतकाळ जगणे. —इब्री लोकांस ६:१२; मत्तय २५:४६.

7. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

8. "सर्वोत्तम हस्तलिखित ग्रंथांमध्ये श्लोक 4 ची अनुपस्थिती" असा उल्लेख केल्यानंतर, एक्सपोझिटर बायबल कॉमेंटरी पुढे म्हणते: "सामान्यत: हे एक तकाकी म्हणून ओळखले जाते जे पाण्याचे अधूनमधून मंथन समजावून सांगण्यासाठी सादर केले गेले होते, ज्याला लोक उपचारांचा संभाव्य स्त्रोत मानतात. "

8. after mentioning‘ the absence of verse 4 from the best manuscript texts,' the expositor's bible commentary adds:“ it is generally regarded as a gloss that was introduced to explain the intermittent agitation of the water, which the populace considered to be a potential source of healing.”.