1. वैज्ञानिक तर्कवाद

1. scientific rationalism

2. तर्कवाद ने हम पर कब्जा कर लिया है।

2. rationalism has seized us.

3. यह सूचना और तर्कवाद का युग है।

3. this is an age of information and rationalism.

4. रोमांटिक लोगों ने तर्कवाद और धार्मिक बुद्धि को खारिज कर दिया।

4. the romantics rejected rationalism and religious intellect.

5. तर्कवाद के इस स्कूल के संस्थापक वसील इब्न अता डी थे। 748.

5. the founder of this school of rationalism was wasil ibn ata d. 748.

6. डेनमार्क से शुरू हुए तर्कवाद ने नॉर्वे में काफी प्रगति की।

6. Rationalism, introduced from Denmark, made great progress in Norway.

7. अपने समय के प्रमुख सिद्धांतकारों में से एक के रूप में, उन्होंने "जर्मन तर्कवाद" विकसित किया।

7. As one of the leading theorists of his time, he developed »German rationalism«.

8. लेकिन क्या इस तरह के तर्कवाद, इस तरह के तार्किक निष्कर्ष का स्वतंत्रता से कोई लेना-देना है?

8. But has such rationalism, such logical conclusion, anything to do with freedom?

9. अमेरिका ने तर्कवाद के प्राणी के रूप में अपना स्वतंत्र राजनीतिक अस्तित्व शुरू किया।

9. America began its independent political existence as a creature of Rationalism.

10. क्या यह खुले समाज के दुश्मनों पर आलोचनात्मक तर्कवाद की जीत है?

10. Is this the triumph of critical rationalism over the enemies of the open society?

11. इसमें तर्कवाद, उदारवाद और प्रगति का पहले से उल्लेखित विचार शामिल हैं।

11. This includes rationalism, liberalism and the already mentioned idea of progress.

12. सी एफ ट्रायल पर ईसाई धर्म और तर्कवाद, उसी प्रेस द्वारा प्रकाशित, 1904)।

12. Cf. also Christianity and Rationalism on Trial, published by the same press, 1904).

13. तो यह है, और होना चाहिए, और होना चाहिए; मसीह और तर्कवाद के लिए अपूरणीय हैं।

13. So it is, and must be, and ought to be; for Christ and Rationalism are irreconcilable.

14. मिलिकन: इस रवैये का एक गहरा कारण जानबूझकर के संबंध में एक तर्कवाद है।

14. Millikan: a deeper reason for this attitude is a rationalism with regard to intentionality.

15. ये आवश्यकताएं, जैसा कि यहां समझा गया है, धर्मनिरपेक्षता, तर्कवाद और वैज्ञानिक अभिविन्यास हैं।

15. these requirements, as understood here, are secularism, rationalism and science-orientation".

16. इसका कांटियन विषय एक स्ट्रॉ मैन था, जैसा कि इसके ज्ञानोदय का हठधर्मी तर्कवाद था।

16. their kantian subject was a straw man, as was the dogmatic rationalism of their enlightenment.

17. अब आप देख सकते हैं कि मैंने पहले तर्कवाद और तर्कसंगतता के बीच के अंतर पर इतनी जोर से जोर क्यों दिया।

17. You may now see why I stressed so strongly, earlier, the difference between rationalism and rationality.

18. तर्कवाद का मुख्य विरोध अनुभववाद है, यह विचार कि संवेदी अनुभव ज्ञान का स्रोत है।

18. the main opposition to rationalism is empiricism, the view that sense experience is the source of knowledge

19. तर्कवाद सबसे पहले जर्मनी में विकसित हुआ क्योंकि वह एकमात्र देश था जहां धर्म और विचार की सापेक्ष स्वतंत्रता थी।

19. Rationalism developed first in Germany as that was the only country with relative freedom of religion and thought.

20. यह प्राकृतिक मनुष्य के लिए बहुत आकर्षक है जिसका संगठित धर्म और पश्चिमी तर्कवाद से मोहभंग हो गया है।

20. it's very attractive to the natural man who has become disillusioned with organized religion and western rationalism.