1. আইনসভার সদস্যরা (এমএলএ) জনগণ দ্বারা নির্বাচিত হয়।

1. member of the legislative assembly(mla) are elected by the people.

2. আইনসভার সদস্যরা (এমএলএ) জনগণ দ্বারা নির্বাচিত হয়।

2. members of the legislative assembly(mla) are elected by the people.

3. কিভাবে আলু নির্বাচন করা হয়?

3. how popes are elected.

4. কিভাবে পোপ নির্বাচিত হয়েছে?

4. how popes were elected.

5. (খ) নির্বাচন শুরু হওয়ার ৪৮ ঘণ্টা আগে।

5. (b) 48 hours before election starts.

6. আমরা খ্রীষ্টে নির্বাচিত বা পূর্বনির্ধারিত।

6. We Are Elected or Predestinated in Christ.

7. নির্বাচনে জয়ী হওয়ার চেষ্টায় ব্যর্থ হন

7. he failed in his attempt to secure election

8. গতকাল এবং আজ, ভোটাররা নির্বাচিত ছিলেন এবং নির্বাচিত হচ্ছেন।

8. then and now, electors were and are elected.

9. পঞ্চায়েতের সদস্যরা জনগণ দ্বারা নির্বাচিত হন।

9. panchayat members were elected by the people.

10. বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায়, ইয়র্কশায়ার প্রথমে খেলতে বেছে নেয়।

10. uncontested, yorkshire elected to field first.

11. আর গত রাতে সব নারীই নির্বাচিত হয়েছেন!

11. And all the women who were elected last night!

12. ইরানে অবশ্য নির্বাচন হয়, আর কেমন হয়!

12. In Iran, however, there are elections, and how!

13. মিয়ানমারে সমকামী: ভবিষ্যতের নির্বাচনের ওপর অনেক কিছু নির্ভর করছে

13. Gay in Myanmar: A lot depends on future elections

14. ডেপুটি এবং সিনেটর চার বছরের জন্য নির্বাচিত হয়।

14. deputies and senators are elected for four years.

15. রাজনীতিবিদরা ভুলে যান কেন তারা নির্বাচিত হয়েছেন।

15. politician's tend to forget why they were elected.

16. ভবিষ্যতে নির্বাচিত অতীত প্রেমের সাথে তুলনা করা যায় না;

16. future elects are unable to compare with past love;

17. মন্ত্রিপরিষদ কার্যালয় নির্বাচনের আগে পরদা আরোপ করে।

17. The Cabinet Office imposes Purdah before elections.

18. আপনি নির্বাচিত হলে নেতিবাচক ভূমিকা করা বন্ধ করবেন?

18. Will you stop doing negative roles if you’re elected?

19. আপনি দুর্নীতিগ্রস্ত, এবং আপনি কেন তাদের নির্বাচন.

19. you are corrupt, and that's why you are electing them.

20. প্রতিনিধিরা মেজরজ সিস্টেমের মাধ্যমে নির্বাচিত হয়।

20. The delegates are elected by means of a system of majorz.

21. তিনি তার পুনঃনির্বাচনের জন্য প্রিয় ছিলেন

21. he was a shoo-in for re-election

22. ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তিনি পুনরায় নির্বাচিত হবেন।

22. he predicted he would win re-election.

23. উইলসন 1974 সালের সেপ্টেম্বরে পুনরায় নির্বাচিত হন

23. Wilson was re-elected in September 1974

24. প্রতি দুই বছর পর - স্ব-সরকারের পুনঃনির্বাচন।

24. Every two years - re-election of self-government.

25. অবশ্যই, বুশ পুনঃনির্বাচিত হয়েছেন, তাই... ভালো কাজ বন্ধুরা।

25. Of course, Bush was re-elected, so… good job fellas.

26. তিনি মেয়র পদে পুনরায় নির্বাচন করার ঘোষণা দেন

26. he announced that he would seek re-election for mayor

27. আমি একটি নীল রাজ্যে পুনঃনির্বাচনে 25 পয়েন্ট এগিয়ে আছি।

27. I’m up by 25 points in a re-election in a blue state.

28. রাষ্ট্রপতি পুনঃনির্বাচনের জন্য নিক্সনের কমিটি কী ছিল?

28. What Was Nixon's Committee to Re-Elect the President?

29. 1819 সালের প্রথম দিকে টাইলার বিরোধিতা ছাড়াই পুনরায় নির্বাচিত হন।

29. Tyler was re-elected without opposition in early 1819.

30. প্রেসিডেন্ট কুফুর 8 বছর পর পুনরায় নির্বাচিত হতে পারেননি।

30. President Kufuor could not be re-elected after 8 years.

31. তিনি 1998 সালে কনকপুরা থেকে পুনরায় নির্বাচন চেয়েছিলেন এবং হেরে যান।

31. He sought re-election from Kanakapura in 1998 and lost.

32. মে 2019: ইউরোপীয় পার্লামেন্টের পুনঃনির্বাচিত সদস্য।

32. May 2019: Re-elected Member of the European Parliament.

33. 'কিন্তু আমি 1965 সাল পর্যন্ত এটি করতে পারব না - আমি পুনরায় নির্বাচিত হওয়ার পর।'

33. 'But I can't do it until 1965 — after I'm re-elected.'"

34. সেই নির্বাচনে তুরস্ক পুনরায় কাউন্সিলে নির্বাচিত হয়।

34. Turkey was re-elected to the Council at those elections.

35. ^ "পুনরায় নির্বাচিত হলে ডেভিড ক্যামেরন 'তৃতীয় মেয়াদে দায়িত্ব পালন করবেন না'"।

35. ^ "David Cameron 'won't serve third term' if re-elected".

36. আজ, 9ই ফেব্রুয়ারি 2020, তার দল "পুনর্নির্বাচিত" হবে।

36. Today, 9th February 2020, his party will be “re-elected”.

37. "আমি এটিকে প্রধানত পুতিনের পুনর্নির্বাচনের প্রেক্ষাপটে দেখছি।

37. "I see this mainly in the context of Putin's re-election.

38. শুধু তাই নয় যে তার পুনর্নির্বাচনকে অকল্পনীয় মনে হচ্ছে না।

38. Not only because his re-election doesn’t seem unthinkable.

39. জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে তিনি কি তৃতীয় মেয়াদে আবারও নির্বাচিত হবেন?

39. Will he be re-elected for a third term in mid-July, or not?

40. শুধুমাত্র একটি স্বাস্থ্য সমস্যা তাকে নিজের প্রতিনিধিত্ব থেকে বিরত করবে

40. only a health problem would deter him from seeking re-election