1. ಮೊದಲು, ಜನರು ಬಳಸಿದ ಕಾರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.

1. earlier, people were reluctant to choose a pre-owned car.

2. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ನಾವೆಲ್ಲ ಹೊರಟೆವು.

2. reluctantly, we all left.

3. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು.

3. reluctantly, he married her.

4. ಇಬ್ಬರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು.

4. the two reluctantly followed her.

5. ಸ್ಕಾಟ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ.

5. scott reluctantly agrees to do so.

6. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ.

6. reluctantly and under great duress.

7. "ಇಲ್ಲ," ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

7. “No,” he says a little reluctantly.

8. ಅವನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ

8. he reluctantly agrees to do his duty

9. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಮಣಿದರು

9. he reluctantly gave in to the pressure

10. ಮ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ಇಷ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ.

10. mac and the boys were not so reluctant.

11. ಭಾರತ ಇದುವರೆಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂದೇಟು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ.

11. india has so far been reluctant to do so.

12. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

12. i will admit, i was reluctant to come back.

13. ನಾನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಲು ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

13. i am both reluctant and obliged to say more.

14. ಮತ್ತು ನೀವು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಏಕೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೀರಿ?

14. and why is she reluctant to go to the doctor?

15. ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಏಷ್ಯನ್ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿಯು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾಳೆ.

15. reluctant asian schoolgirl gets groped by her.

16. ಬಲದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ

16. he was reluctant to countenance the use of force

17. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವವರೂ ಹಿಂಜರಿಯಬೇಕು.

17. and anyone who opposes it should be reluctant too.

18. ಹೋಟೆಲ್ ಮಾಲೀಕರು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ.

18. hoteliers are reluctant to give up that information.

19. ಅವರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ 1312 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರು.

19. They officially disbanded in 1312, though reluctantly.

20. ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರ ಇನ್ನೂ ಹಿಂದೇಟು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ.

20. the government is always reluctant to help industries.