1. മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ച കാർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ആളുകൾ വിമുഖത കാണിച്ചിരുന്നു.

1. earlier, people were reluctant to choose a pre-owned car.

2. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും പോയി.

2. reluctantly, we all left.

3. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അവൻ അവളെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

3. reluctantly, he married her.

4. രണ്ടുപേരും മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അവളെ അനുഗമിച്ചു.

4. the two reluctantly followed her.

5. സ്കോട്ട് മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

5. scott reluctantly agrees to do so.

6. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെയും വലിയ സമ്മർദ്ദത്തിലും.

6. reluctantly and under great duress.

7. "ഇല്ല," അവൻ അല്പം മടിയോടെ പറയുന്നു.

7. “No,” he says a little reluctantly.

8. അവൻ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ തന്റെ കടമ നിർവഹിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു

8. he reluctantly agrees to do his duty

9. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ സമ്മർദ്ദത്തിന് വഴങ്ങി

9. he reluctantly gave in to the pressure

10. മാക്കും ആൺകുട്ടികളും അത്ര വിമുഖത കാണിച്ചില്ല.

10. mac and the boys were not so reluctant.

11. ഇന്ത്യ ഇതുവരെ അതിന് വിമുഖത കാണിച്ചിരുന്നു.

11. india has so far been reluctant to do so.

12. തിരിച്ചുപോകാൻ എനിക്ക് മടിയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

12. i will admit, i was reluctant to come back.

13. കൂടുതൽ പറയാൻ ഞാൻ മടിയും ബാധ്യസ്ഥനുമാണ്.

13. i am both reluctant and obliged to say more.

14. പിന്നെ എന്തിനാണ് ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നത്?

14. and why is she reluctant to go to the doctor?

15. മനസ്സില്ലാമനസ്സുള്ള ഏഷ്യൻ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനി അവളെ പിടികൂടുന്നു.

15. reluctant asian schoolgirl gets groped by her.

16. ബലപ്രയോഗം സഹിക്കാൻ വിമുഖത

16. he was reluctant to countenance the use of force

17. ആരൊക്കെ എതിർത്താലും വിമുഖത കാണിക്കുകയും വേണം.

17. and anyone who opposes it should be reluctant too.

18. ഈ വിവരം പുറത്തുവിടാൻ ഹോട്ടലുടമകൾ മടിക്കുന്നു.

18. hoteliers are reluctant to give up that information.

19. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെയാണെങ്കിലും 1312-ൽ അവർ ഔദ്യോഗികമായി പിരിഞ്ഞു.

19. They officially disbanded in 1312, though reluctantly.

20. വ്യവസായങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ സർക്കാർ ഇപ്പോഴും വിമുഖത കാണിക്കുന്നു.

20. the government is always reluctant to help industries.