1. എന്റെ അമ്മയ്ക്ക് സുഖമില്ല

1. my mother is indisposed

2. നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

2. i'm afraid he's indisposed.

3. ഞാൻ രോഗബാധിതനായി."

3. and i have become indisposed.".

4. നിനക്ക് അസുഖമാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറയണോ?

4. shall i tell him you're indisposed?

5. ആ സ്ത്രീ സുഖമില്ലാത്തവളായിരുന്നു, അവൾ ആരെയും കണ്ടില്ല.

5. madame was indisposed, could see no one.

6. എനിക്ക് സുഖമില്ല എന്നത് മാത്രമല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

6. i sense it's not just that he's simply indisposed.

7. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായ റിജ്ജയോട് അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

7. I thought perhaps you were … indisposed with the lovely Rijja.”

8. രോഗികളും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുമായ പ്രായമായവർക്ക് പരിചരിക്കുന്നവരെ ആവശ്യമുണ്ട്.

8. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

9. രോഗികളായ വൃദ്ധർക്കും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചവർക്കും പരിചരണം ആവശ്യമാണ്.

9. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

10. അവശനായി ഇവിടെ കിടക്കുന്നു... അയാൾക്ക് പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ സമയമുണ്ടായിരിക്കണം.

10. lying here, indisposed… you must have had time to consider the problem.

11. ഭാര്യക്ക് പലപ്പോഴും അസുഖവും അസുഖവും ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ, വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ ഔദ്യോഗിക പരിപാടികൾക്ക് മകൾ കൂടെക്കൂടെ വന്നിരുന്നു. ഈ സമയത്ത്.

11. As his wife was often ill and indisposed, his daughter frequently accompanied him to official events in Washington, DC. during this time.

12. താൽക്കാലികമായി ലഭ്യമല്ലാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അംഗീകാര കത്ത് എഴുതുകയും തീരുമാനമെടുക്കാനുള്ള അധികാരം വിശ്വസ്തനായ ഒരു സഹപ്രവർത്തകനെ ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യാം.

12. if you are temporarily indisposed, you can write a letter of authorization and temporarily grant decision-making powers to a trusted colleague.

13. സജീവമായ ശത്രുതയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ ഒരു പ്രസിഡന്റിന് അസുഖമുണ്ടെങ്കിൽ, എല്ലാ അധികാരവും റഷ്യൻ മന്ത്രിക്കാണെന്ന് റഷ്യൻ ഭരണഘടന പറയുന്നു.

13. the russian constitution stipulates that if a president is indisposed during a time of active hostilities, all authority falls to the russian minister.