1. పునఃకలయిక తేదీ.

1. date of reunion.

2. మీ కలయిక సమీపంలో ఉంది!

2. your reunion is nigh!

3. తదుపరి సమావేశం తేదీ.

3. date of next reunion.

4. మరియు నాకు ఈ సమావేశం కావాలి.

4. and i want this reunion.

5. పెద్ద పూర్వ విద్యార్థుల కలయిక 2014.

5. grand alumni reunion 2014.

6. ఇది పునఃకలయిక అని ఆశిస్తున్నాము.

6. let's hope it's a reunion.

7. విషయం ఏమిటంటే, నేను సమావేశాలను ద్వేషిస్తున్నాను.

7. thing is, i hate reunions.

8. వారు మా సమావేశాన్ని ప్రారంభించారు.

8. they initiated our reunion.

9. అన్నదమ్ములపై ​​నాకు నమ్మకం లేదు.

9. i don't believe in reunions.

10. మీరు తిరిగి కలవాలనుకుంటున్నారా?

10. do you want to have a reunion?

11. మీరు మీటింగ్‌కి వెళ్లారా?

11. have you been to any reunions?

12. ఒక పునఃకలయిక యొక్క ఆసక్తికరమైన కథ.

12. interesting story of a reunion.

13. అది వారి మొదటి సమావేశం అవుతుంది.

13. this would be her first reunion.

14. బహుశా నేను సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేయాలి.

14. maybe i should organize a reunion.

15. మా మొదటి కుటుంబ కలయికను ప్లాన్ చేయండి.

15. planning our first family reunion.

16. కాలేజీ రీయూనియన్‌లను ఎవరు ఇష్టపడరు?

16. who doesn't like college reunions?

17. (ఇవి కూడా చూడండి: గ్రేట్ రీయూనియన్ ఆఫ్ 1913 )

17. ( See also: Great Reunion of 1913 )

18. నార్మన్ సమావేశం అనుకున్న విధంగా జరగలేదు.

18. norman's reunion doesn't go to plan.

19. ఇతర రీయూనియన్లు, కానీ వంతెన కూడా."

19. Other reunions, but the Bridge, too."

20. ఎంత గాఢమైన కుటుంబ కలయిక...హహహ!

20. What an intense family reunion…hahaha!