1. ಪುನರ್ಮಿಲನ ದಿನಾಂಕ.

1. date of reunion.

2. ನಿಮ್ಮ ಪುನರ್ಮಿಲನವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ!

2. your reunion is nigh!

3. ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯ ದಿನಾಂಕ.

3. date of next reunion.

4. ಮತ್ತು ನನಗೆ ಈ ಸಭೆ ಬೇಕು.

4. and i want this reunion.

5. ದೊಡ್ಡ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನ 2014.

5. grand alumni reunion 2014.

6. ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಇದು ಪುನರ್ಮಿಲನವಾಗಿದೆ.

6. let's hope it's a reunion.

7. ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ನಾನು ಸಭೆಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

7. thing is, i hate reunions.

8. ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

8. they initiated our reunion.

9. ನಾನು ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.

9. i don't believe in reunions.

10. ನೀವು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

10. do you want to have a reunion?

11. ನೀವು ಸಭೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ?

11. have you been to any reunions?

12. ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆ.

12. interesting story of a reunion.

13. ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿದೆ.

13. this would be her first reunion.

14. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕು.

14. maybe i should organize a reunion.

15. ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕುಟುಂಬ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ.

15. planning our first family reunion.

16. ಕಾಲೇಜು ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಯಾರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ?

16. who doesn't like college reunions?

17. (ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ: ಗ್ರೇಟ್ ರೀಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ 1913 )

17. ( See also: Great Reunion of 1913 )

18. ನಾರ್ಮನ್ ಅವರ ಸಭೆಯು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.

18. norman's reunion doesn't go to plan.

19. ಇತರ ಪುನರ್ಮಿಲನಗಳು, ಆದರೆ ಸೇತುವೆ ಕೂಡ."

19. Other reunions, but the Bridge, too."

20. ಎಂತಹ ತೀವ್ರವಾದ ಕುಟುಂಬ ಪುನರ್ಮಿಲನ ... hahaha!

20. What an intense family reunion…hahaha!