1. আপনার দুর্গন্ধ, তবে, জঘন্য।

1. your stench, however, is revolting.

2. আমি এই ধারণা শ্বাসরুদ্ধকর এবং ঘৃণ্য খুঁজে.

2. this idea is for me stifling and revolting.

3. প্রকাশনা থেকে ছবি দ্যাটস রিভোল্টিং!

3. Image from the publication That’s Revolting!

4. কিন্তু বিদ্রোহী রাজাদের সৈন্যরা পথ বন্ধ করে দিল।

4. but the soldiers of revolting kings blocked the way.

5. একটি ঘৃণ্য গন্ধ বাতাসে স্থির ছিল

5. there was a revolting smell that lingered in the air

6. msg এর উৎপত্তি তুলনামূলকভাবে ঘৃণ্য নয়।

6. by comparison, msg's origins aren't nearly so revolting.

7. আমি রক্তের স্রোত দিয়ে বিদ্রোহী উপজাতিদের ধ্বংস করব।"

7. I shall annihilate the revolting tribes with streams of blood.”

8. দিনের মাঝখানে, সে একটি কুকুরকে গুলি করে এবং একটি নোংরা অজুহাত দেয়।

8. in the middle of the day, he shoots a dog and gives a revolting excuse.

9. সোমালিয়ায় জাতিসংঘের বিশেষ দূত মাইকেল কিটিং এটিকে "জঘন্য" বলে অভিহিত করেছেন।

9. michael keating, the un special envoy to somalia, called it“revolting”.

10. ষাট মিলিয়ন ক্রীতদাস বিদ্রোহ করা একটি অবিশ্বাস্য পরিস্থিতি হত।

10. Sixty million slaves revolting would have been an unbelievable situation.

11. প্রকৃতপক্ষে, এর কিছু অংশ বিরক্তিকর বা এমনকি একেবারে ঘৃণ্য বা বিরক্তিকর হতে পারে।

11. in fact, some parts may be boring or even downright revolting or infuriating.

12. ডিয়ারফিল্ডে যা ঘটেছিল তা ঘৃণ্য ছিল, কিন্তু এটি একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা ছিল না।

12. what happened in deerfield was revolting, but it was not an isolated incident.

13. আমার দাদি তরুণ এবং সুন্দর হওয়ার জন্য, ধারণাটি প্রায় বিদ্রোহী ছিল।

13. as for my grandmother being young and pretty, the thought was almost revolting.

14. আমি নিকোটিন পছন্দ করি, কিন্তু অভিজ্ঞতা সম্পর্কে অন্য সব কিছু দৃশ্যমানভাবে বিদ্রোহী।

14. I like the nicotine, but everything else about the experience is viscerally revolting.

15. সংখ্যাগরিষ্ঠের চেয়ে বেশি বিদ্রোহ আর কিছুই নয়; কারণ এটি কয়েকটি শক্তিশালী পূর্বসূরীদের নিয়ে গঠিত, এর...

15. Nothing is more revolting than the majority; for it consists of few vigorous predecessors, of...

16. কিন্তু যখন তারা বেহরাম ঘাটের কাছে পৌঁছায়, তখন সমস্ত নৌকা বিদ্রোহী সৈন্যদের নিয়ন্ত্রণে ছিল।

16. but when they reached near behram ghat all the boats were under the control of revolting soldiers.

17. এটি ছিল একটি রাজনৈতিক উদ্দীপনা, তাই বলতে গেলে: প্যারিসের রাস্তায় ছাত্ররা, কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহে।

17. it was a political ferment, so to say-- students out in the streets of paris, revolting against authority.

18. একই উদ্দেশ্যে একটি গোটা জাতির অর্থনীতিকে ধ্বংস করার এই প্রস্তাবগুলো আর কত বিদ্রোহের!

18. How much more revolting are these proposals to destroy the economy of a whole nation for a similar purpose!

19. ব্যাপারটা হল জিজেএম পাহাড়ে একনায়কতন্ত্র চালাচ্ছে এবং মানুষ এর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু করেছে।

19. the fact is gjm has been running a dictatorship in the hills and the people have started revolting against it.

20. ব্যাপারটা হল জিজেএম পাহাড়ে একনায়কতন্ত্র চালাচ্ছে এবং মানুষ এর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শুরু করেছে।

20. the fact is gjm has been running a dictatorship in the hills and the people have started revolting against it.