1. ವದಂತಿಯು ಮಾನವನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

1. rumination is part of being human.

2. ಸಂತೋಷದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ವದಂತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.

2. a culture of happiness impacts rumination.

3. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೇಲೆ ತಾತ್ವಿಕ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು

3. philosophical ruminations about life and humanity

4. ವದಂತಿಯು ಋಣಾತ್ಮಕವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹೈಪರ್-ಫೋಕಸ್ ಮಾಡುವಂತಿದೆ.

4. Rumination is like hyper-focusing on something negative.

5. ಗುಂಪು ವದಂತಿ: ಖಿನ್ನತೆಯಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಸುತ್ತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂವಹನಗಳು.

5. group rumination: social interactions around music in people with depression.

6. "ಕೆಲವು ಭಾವನೆಗಳು ಇತರರಿಗಿಂತ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ರೂಮಿನೇಷನ್ ಕೇಂದ್ರ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.

6. “Rumination is the central determinant of why some emotions last longer than others.

7. ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ವದಂತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಯುವಜನರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಬಹುದು.

7. young people may be especially vulnerable to the impacts of group rumination with music.

8. ಕೇವಲ ವದಂತಿ, ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಉತ್ತರವಲ್ಲ.

8. simple rumination- the process of churning your concerns around in your head- isn't the answer.

9. ಅಂತೆಯೇ, ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವದಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವಾಗ ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಜೀವಿಸುವುದರಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುತ್ತೇವೆ;

9. equally, we rob ourselves of experiencing the present moment when we are engaged in anticipatory rumination;

10. ಖಿನ್ನತೆ, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಮತ್ತು ವದಂತಿಗಳು ನಮ್ಮ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಬೇಸರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.

10. depression, paralysis and rumination are aided by our belief that we are alone in our misery and clumsiness.

11. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ.

11. because if you're good at this, it's less likely that your thoughts will always drag back towards rumination.

12. ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಋಣಾತ್ಮಕ ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ."

12. if you're good at this, it's less likely that your thoughts will always drag back towards negative rumination.”.

13. ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ವದಂತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಯುವಜನರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ.

13. the results showed that young people may be especially vulnerable to the impacts of group rumination with music.

14. ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ವದಂತಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಯುವಜನರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

14. the results also show that young people may be especially vulnerable to the impacts of group rumination with music.

15. ವದಂತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, ಜನರು ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

15. according to a leading theory on rumination, people believe that it will help them find answers and make them feel better.

16. ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್‌ಗಳ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಆವರ್ತಕ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ವಿಮೋಚನಾ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಸಂಪುಟ. ಹೌದು

16. in the final poem of his four quartets, a rumination on the cyclical nature of war and the redemptive power of fire, t. s.

17. ನಿಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ, ರೂಮಿನೇಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಘೀಳಿಡುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೊಣಗಾಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ;

17. in your brain, this rumbling and grumbling- called rumination- is based in networks along the midline of the top of your head;

18. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ವೆಲ್ಸ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮೆಟಾಕಾಗ್ನಿಟಿವ್ ಥೆರಪಿಯಂತಹ ಹೊಸ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವದಂತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

18. more modern treatments, such as meta-cognitive therapy, developed by adrian wells at the university of manchester, specifically target beliefs about rumination.

19. ಈ ರೀತಿಯ ಗುಂಪು ವದಂತಿಯು ಯುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.

19. this kind of group rumination was more common in younger people, and likely reflects relative importance of both music and social relationships to younger people.

20. ನಿಗ್ರಹ ಮತ್ತು ವದಂತಿಗಳಂತಹ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳ ಬಳಕೆ (ಜನರು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಋಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ನಿರಾಕರಣೆ ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು) ಸಹ MDD ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.

20. the use of maladaptive strategies like suppression and rumination(where people have repetitive negative and self-depreciating thoughts) is also a common feature of mdd.