1. और उस दिन के चेहरे उदास होंगे।

1. and countenances on that day shall be scowling.

2. पेड़ मुझ पर टूट पड़े।

2. the trees were scowling at me.

3. और उस दिन मुंह पर मुंह फेर लिया जाएगा।

3. and upon that day faces shall be scowling.

4. और उस दिन लहूलुहान चेहरे होंगे।

4. and on that day there shall be scowling faces.

5. वे ठिठक गए और एक दूसरे के कानों में हँसे।

5. they were scowling at me and sniggering in each others ear.

6. मंदिर से भागते ही भौंकता हुआ बूढ़ा मुझसे लगभग टकरा गया।

6. the scowling old man nearly bumped into me as he fled the sanctuary.

7. अक्सर मैं सुविधा की दुकान पर जाता था और काउंटर के पीछे एक भ्रूभंग इस्तिक था।

7. oftentimes, i would go into the convenience store, and there would be a scowling istiak behind the counter.

8. इसमें जॉन और योको को कैमरे पर गंभीरता से डूबते हुए दिखाया गया है, जबकि अन्य तीन बीटल्स उनके पीछे खड़े हैं, स्पष्ट रूप से पृष्ठभूमि में और पूरी बात के बारे में उत्साहित नहीं हैं।

8. it features john and yoko scowling seriously at the camera, as the other three beatles stand behind them, clearly in the background and seemingly unenthusiastic about the whole thing.