1. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಕಚೇರಿ ಕೆಲಸಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವವು.

1. however, some office jobs are more sedentary.

2. ಜಡವಾಗಿದ್ದರೆ (ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ) bmr x 1.2.

2. if you are sedentary(little to no exercise) bmr x 1.2.

3. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ದಿನಗಳು ಸಹ ಆತಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. sedentary days have also been shown to increase anxiety.

4. ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜನರು ಡಿವಿಟಿಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

4. people who lead sedentary lifestyles may also experience dvt.

5. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ನಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಕುಳಿತಿದ್ದರೂ ಸಹ

5. we all walk a certain amount every day even if we are sedentary

6. ಆದರೆ ಟೆಂಡೊನಿಟಿಸ್ ಓಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಜಡನಾದನು.

6. but tendinitis put an end to the running, and he grew sedentary.

7. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಈಗ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ.

7. We all have now weakened immunity, we lead a sedentary lifestyle.

8. ದೈಹಿಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಜಾಗತಿಕ ಮರಣಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

8. sedentary is already the fourth risk factor for global mortality.

9. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

9. a spiritually sedentary life- style can have serious consequences.

10. ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ನಾವು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಮಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ.

10. sedentary lifestyles have done more harm to us than we can imagine.

11. ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿ: ಕಡಿಮೆ ದೈಹಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಕರುಳಿನ ಸಾಗಣೆಯ ನೇರ ಶತ್ರುವಾಗಿದೆ.

11. sedentary: low physical activity is a direct enemy of intestinal transit.

12. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಆಯಾಸವನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ, ತೋಡು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಿ,

12. preventing sedentary tiredness declining groove designbalances the stress,

13. ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜಡ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು.

13. the iroquois, for example, were sedentary and lived off the cultivation of agriculture.

14. ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಹೃದ್ರೋಗದ ಅಪಾಯವನ್ನು 147% (4) ವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

14. sedentary lifestyle was found to increase the risk of heart disease by as much as 147%(4).

15. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು.

15. the show stressed on the need to give up sedentary lifestyles and be active in daily life.

16. ಆದರೆ ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು 50 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟಾಗ.

16. But the sedentary lifestyle wins, and not everyone gets to move as much as you need, especially when you are over 50.

17. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರೋಗಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.

17. the 21st century sedentary lifestyle is giving rise to all kinds of illnesses, most of which are critical in nature.

18. ಆದರೆ ಅವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಅಲ್ಲಾಹನು ವಿರೋಧಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವರನ್ನು ತಡೆದು ಹೇಳಿದನು: "ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ!"

18. but allah was averse to their going forth, so he withheld them and it was said(to them):‘sit you with the sedentary!'”.

19. ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದ ಆ ಜಡ, ಶ್ರೀಮಂತ ಶ್ರೀಮಂತರು ಬೆಳಗಿನ ಊಟವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

19. on that note, perhaps those sedentary, wealthy aristocrats of old were on to something in choosing to skip the morning meal.

20. ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹಳೆಯ ಅಥವಾ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

20. It is important to note that the results of the study may have been different if it included older or sedentary participants.