1. شمس دبئی دیوا

1. shams dubai dewa.

2. ڈھال کا احاطہ کرتا ہے.

2. the shield shams.

3. شمس دبئی دیوا

3. shams dubai dewa 's.

4. شطرنج بوائلر پلیٹ ہے یا ٹرمپ-لوئیل،

4. chess is mat or sham,

5. کیا میری شادی دھوکہ ہے؟

5. my marriage is a sham?

6. یہ الیکشن ایک فسانہ ہے!

6. this election is a sham!

7. یہ ایک فریب اور جھوٹ ہے.

7. this is a sham and a lie.

8. رجعت الشمس مسجد

8. the raj'at ash-shams mosque.

9. کیا وہ بیمار تھا یا ڈرامہ کر رہا تھا؟

9. was he ill or was he shamming?

10. اب آپ کے پاس ایک نیا تکیہ ہے۔

10. you now have a new pillow sham.

11. اور ہم سب اس فریب پر یقین رکھتے ہیں۔

11. and we all believe in that sham.

12. جب شمس تبریز سے واپس آیا

12. when shams comes back from tabriz,

13. جھوٹی شادی اور استعمال کیے بغیر۔

13. a sham marriage. and unconsummated.

14. 'پھر میں تم سے ہورشام میں ملوں گا؟'

14. 'I shall see you at Horsham, then?'

15. رومی نے پھر شمس سے پوچھا، "یہ کیا ہے؟

15. rumi then asked shams,"what is this?

16. CSO کی ترقی کے اعداد و شمار ایک دھوکہ ہیں۔

16. the cso's growth figures are a sham.

17. اور اس نے کہا کہ یہ کیسا مذاق تھا۔

17. and he did say what a sham that was.

18. ہماری موجودہ مفت ہیلتھ سروس ایک مذاق ہے۔

18. our current free health service is a sham

19. دسمبر 1247 میں شمس اچانک غائب ہو گیا۔

19. In December 1247, Shams suddenly vanished.

20. شام بتاتے ہیں: "یہ ہمارے لیے گیم چینجر تھا۔

20. sham explains,“this was a game changer for us.