1. चांगली मजा मित्रांनो.

1. good shindig, guys.

2. येथे सहल? कधी?

2. a shindig, here? when?

3. तो तुमचा पक्ष नाही का?

3. isn't this your shindig?

4. एक मोठी पार्टी दिसते.

4. seems like a cool shindig.

5. आम्ही वचन देतो!

5. we promise you will shindig it!

6. आज रात्री पार्टी होईल.

6. it's gonna be some shindig tonight.

7. निवडणुकीच्या रात्री सर्वात चमकदार पक्ष

7. the glitziest of election night shindigs

8. आम्ही स्टॉर्क क्लबमध्ये पार्टी करत आहोत.

8. we're having a shindig at the stork club.

9. 14 डिसेंबरला तुमची पार्टी हारमध्ये राहणार का?

9. will his shindig of 14th december in haar be maintained?

10. जर माल्कमने काही गडबड केली तर आम्ही ती पार्टी तिथे करू शकतो.

10. we could throw this shindig there if malcolm would lighten the hell up.

11. रशियाबद्दल तुम्हाला काय वाटेल ते सांगा, परंतु मॉस्कोने एक शिंदीग फेकून दिला.

11. Say what you will about Russia, but Moscow throws one heck of a shindig.

12. या ग्लॅमरस शहरात कंपन्यांसाठी मोठ्या शिंदी टाकणे असामान्य नाही.

12. It’s not uncommon for companies to throw big shindigs in this glamorous city.

13. एक महिनाभर चालणारी पार्टी आयोजित करण्यासाठी जगात काही चमकदार शहरे असू शकतात आणि आर्थरच्या सीटपासून ते किल्ल्यापर्यंत, एडिनबर्ग हे एक प्रेक्षणीय ठिकाण आहे.

13. there can be few more striking cities in the world in which to host a month long shindig, and from arthur's seat to the castle itself edinburgh is a spectacular spot.