1. آپ ان کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں.

1. you are striving with them.

2. حکومت کوشش کر رہی ہے.

2. the government is striving.

3. ہمیشہ کامیابی کے لئے کوشش کریں.

3. always be striving to succeed.

4. knorr کا پیچھا کرنے کی کوشش.

4. striving to chase after knorr.

5. جو سورج کی طرف جھکتے ہیں۔

5. those striving towards the sun.

6. ان کی کوششیں یقیناً مختلف ہیں۔

6. surely your strivings are divergent.

7. اسے بہتر سے بہتر بنانے کی کوشش کرنا۔

7. striving to make it better every time.

8. یہ وہی ہے جو ہم حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں.

8. that's what we're striving to achieve.

9. یقیناً آپ کی کوشش مختلف مقاصد کے لیے ہے۔

9. surely your striving is to diverse ends.

10. کم از کم دھوکہ دینے کے بہانے کے بغیر۔

10. without in the least striving for deception.

11. میں اس قسم کا آدمی ہوں جو ہمیشہ کوشش کرتا ہے۔

11. i'm the kind of person who is always striving.

12. • 56 فیصد: سیاسی اثر و رسوخ کے لیے کوشش کرنا

12. • 56 percent: striving for political influence

13. مضبوطی سے جدوجہد کرتے ہوئے، کنٹرول میں رہتے ہیں؛

13. let us live in the harness, striving mightily;

14. کمال کی بجائے کمال کی کوشش کریں۔

14. striving for excellence rather than perfection.

15. قومی تحریکوں نے آزادی کے لیے جدوجہد کی۔

15. national movements were striving for independence

16. جس دن انسان اپنی تمام کوششیں یاد رکھے گا۔

16. on the day when man will recall all his strivings.

17. وہ تسلیم کرتا ہے (2:158) اس کے مقصد میں ہماری کوشش۔

17. He acknowledges (2:158) our striving in His cause.

18. وہ اس کے لیے اپنے آپ کو ختم نہیں کرے گا۔

18. he will not be striving for it as a goal in itself.

19. دوسروں کے لیے خوشخبری جاننے کے لیے قائل اور کوشش کرنا۔

19. convicted and striving to let others know the gospel.

20. برطانیہ: تیس سالوں سے "نارملائزیشن" کے لیے کوشاں ہے۔

20. Britain: Striving for "normalization" for thirty years