1. ವಸತಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು.

1. sub division and blocks.

2. ಜಿಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯಗಳು ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದವು.

2. districts states met sub division.

3. ಉಪವಿಭಾಗದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹ ಸಹಾಯಕರು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ತೆರಿಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

3. sub divisional magistrates are designated as assistant collectors and revenue assistants and are primarily responsible for day to day revenue work.

4. ಅಮೃತ್ ಅವರು ಸಿಮ್ಡೆಗಾದಲ್ಲಿ ಉಪವಿಭಾಗದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ದೂರದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಜಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.

4. amrit busted gambling rackets in far-flung villages as sub-divisional magistrate in simdega.

5. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಂತರ ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉಪವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ವಾರ್ಷಿಕ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಪಪೈರಸ್ ತುಂಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾರಾಂಶಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

5. this information was then summarized on pieces of papyrus scroll into one big yearly account for each particular sub-division of the estate.

6. ಇದು ಅನೇಕ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ತಹಸಿಲ್ (ಉಪವಿಭಾಗ) ಆಗಿದೆ. ನಗರವು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಕಚೇರಿ, ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

6. it is a tehsil(sub-division) for many villages the city have a magistrate office, lower justice court and many administrative hub for many major villages.

7. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಕರ್ನಾಟಕವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಕಂದಾಯ ವಿಭಾಗಗಳು, 49 ಉಪವಿಭಾಗಗಳು, 30 ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, 175 ತಾಲ್ಲೂಕುಗಳು ಮತ್ತು 745 ಹೋಬಳಿಗಳು/ಕಂದಾಯ ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. for administrative purposes, karnataka has been divided into four revenue divisions, 49 sub-divisions, 30 districts, 175 taluks and 745 hoblies/ revenue circles.

8. ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಂಚಾಯತ್ ಸಮಿತಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರ್ಮಾ ಹೇಳಿದರು, ಉಪವಿಭಾಗದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಪಂಚಾಯತ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಕಚೇರಿ.

8. verma said all the orders and files had been dispatched to the office of the panchayat samiti, an intermediate office between the sub-divisional magistrate and the panchayats.

9. ಉಪವಿಭಾಗದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಎನ್ನುವುದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉಪವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿರುವ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ದೇಶದ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

9. a sub-divisional magistrate is a title which is sometimes given to the head official of a district subdivision, an administrative officer that is sometimes below the level of district, depending on a country's government structure.

10. (1) ಈ ಕಾಯಿದೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೂಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಸಲಾದ ವಿವಾಹವು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಒಂದೇ ಗೋತ್ರ ಅಥವಾ ಪ್ರವರ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಧರ್ಮಗಳು, ಜಾತಿಗಳು ಅಥವಾ ಉಪವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕಾರಣ ಮಾತ್ರ ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅದೇ ಜಾತಿಯವರು.

10. (1)a marriage solemnized between hindus before the commencement of this act, which is otherwise valid, shall not be deemed to be invalid or ever to have been invalid by reason only of the fact that the parties thereto belonged to the same gotra or pravara or belonged to different religions, castes or sub-divisions of the same caste.

11. (1) ಈ ಕಾಯಿದೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೂಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಸಲಾದ ವಿವಾಹವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಪಕ್ಷಗಳು ಒಂದೇ ಗೋತ್ರ ಅಥವಾ ಪ್ರವರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಕಾರಣ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಧರ್ಮಗಳು, ಜಾತಿಗಳು ಅಥವಾ ಉಪವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕಾರಣ ಮಾತ್ರ ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ಅದೇ ಜಾತಿ.

11. (1) a marriage solemnized between hindus before the commencement of this act, which is otherwise valid, shall not be deemed to be invalid or ever to have been invalid by reason only of the fact that the parties thereto belonged to the same gotra or pravara or belonged to different religion, castes or sub-divisions of the same caste.