1. سب پرائم مارگیج مارکیٹ

1. the sub-prime mortgage market

2. سب پرائم مارکیٹ اور دیگر معاشی عوامل نے شارلٹ ہاؤسنگ مارکیٹ کو بھی متاثر کیا ہے۔

2. The sub-prime market and other economical factors have affected Charlotte housing market as well.

3. وہ سب پرائم مارکیٹ، یا غیر ملکی قرضوں کو گھیرے ہوئے ہیں جو 2007 کے اوائل سے بہت زیادہ بحث کا موضوع رہے ہیں۔

3. They encompass the sub-prime market, or exotic loans that have been the subject of much discussion since early 2007.

4. کیا ہم سب پرائم ڈیزاسٹر جیسے بحرانوں کو دوبارہ آنے سے روکنے کے لیے مالیاتی لبرلائزیشن اور اختراع کو روک دیں؟

4. Should we halt financial liberalization and innovation in order to prevent crises like the sub-prime disaster from recurring?

5. حیرت کی بات نہیں، جنوبی افریقہ میں بہت سے لوگوں کا کہنا ہے کہ مائیکرو کریڈٹ نے ملک کے اپنے ذیلی پرائم طرز کے مالیاتی بحران کو جنم دیا۔

5. Not surprisingly, many in South Africa say that microcredit brought about the country’s own sub-prime-style financial crisis.

6. دوسرے لفظوں میں، اس قسم کی سرگرمیاں جو امریکہ میں سب پرائم بحران کا باعث بنی، چین میں مختلف شکلوں کے باوجود دہرائی جا رہی ہیں۔

6. In other words, the kind of activities that led to the sub-prime crisis in the US are being repeated, albeit in a different form, in China.

7. اس ترغیبی مسئلے کو اکثر ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں سب پرائم بحران کے آغاز کے عوامل میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔[5] اس لیے Pfandbriefe مالی استحکام میں اہم کردار ادا کر سکتا ہے۔

7. This incentive problem is often seen as one of the factors leading to the onset of the sub-prime crisis in the United States.[5] Pfandbriefe can therefore make an important contribution to financial stability.