1. اصل مضمون: مایا غذا اور رزق

1. main article: maya diet and subsistence.

2. عظیم ادیب کے رزق کا واحد ذریعہ۔

2. great writer's sole means of subsistence.

3. کم از کم رزق آمدنی

3. the minimum income needed for subsistence

4. روس میں کم از کم رزق کے نصف سے بھی کم!

4. Less than half of the subsistence minimum in Russia!

5. بہت سے کسان بمشکل رزق کی سطح سے اوپر موجود تھے۔

5. many peasants hardly existed above subsistence level

6. زیادہ تر جزیرے روزی کی سطح پر رہتے تھے۔

6. the majority of the islanders lived at subsistence level

7. وہ کسان تھے جو اپنی زمین پر خوراک اگاتے تھے۔

7. they were subsistence farmers who grew food on their land.

8. یہاں رزق کی ثقافتیں ہیں جو آج اس طرح برتاؤ کرتی ہیں۔

8. There are subsistence cultures that behave this way today.

9. بالکل اسی طرح تابکاری کے خوف کے بغیر رزق کاشتکاری ہے۔

9. Samosely without fear of radiation are subsistence farming.

10. بہت سے نیپالی ایسی سائٹوں پر کام کرتے ہیں، لیکن یہ ایک روزی کا کام ہے۔

10. Many Nepalese do work on such sites, but it is a subsistence job.

11. * ذاتی استعمال کے لیے اشیائے صرف کی پیداوار (روزی کا کام)۔

11. * production of consumer goods for personal use (subsistence work).

12. زیادہ تر خاندانوں کو درپیش سب سے اہم انتخاب کھیتی باڑی یا فاقہ کشی ہے۔

12. the stark choice facing most families is subsistence farming or hunger

13. اس کی جزوی وجہ یہ ہے کہ تمام ہیٹیوں کا دو پانچواں حصہ گزارہ کرنے والے کسان ہیں۔

13. That's partly because two-fifths of all Haitians are subsistence farmers.

14. ہندوستان میں روزی اور ملازمتوں کی کمی کی وجہ سے خودکشی کی شرح بڑھ رہی ہے (11)۔

14. India has a rising suicide rate due to a lack of subsistence and jobs (11).

15. براہ کرم 300 یورو/شخص تک سفر اور رزق کے اسکالرشپ کے لیے درخواست دیں۔

15. Please apply for a travel and subsistence scholarship up to 300 Euro/person.

16. ان کی تنخواہ سے ان کے خاندان کا گزارہ ہوتا ہے، ان کی غیر موجودگی نئے مسائل پیدا کرتی ہے۔

16. Their pay secures their family’s subsistence, their absence creates new problems.

17. پانچواں نقطہ نظر حقوق نسواں کی معاشیات اور خاص طور پر بقا کا نقطہ نظر ہے۔

17. The fifth approach is feminist economics and in particular the subsistence perspective.

18. Bielefeld میں اس کانفرنس میں، یہ تیسری دنیا میں رزق کی پیداوار کے بارے میں تھا.

18. At this conference in Bielefeld, it was about subsistence production in the Third World.

19. پرائمیٹو سبسسٹینس ایگریکلچر: اس قسم کی زراعت چھوٹے پلاٹوں پر کی جاتی ہے۔

19. primitive subsistence farming: this type of farming is practiced on small patches of land.

20. 29 آدھے سے زیادہ روسیوں کو یہ معلوم نہیں ہے کہ کم از کم رزق کا تخمینہ کیا ہے۔

20. 29 More than half of Russians do not know what the amount is estimated subsistence minimum.