1. ದಪ್ಪ ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಸರಣಿ

1. a series of audacious takeovers

2. ಸಿಎಸ್: ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು 'ಟೇಕ್ ಓವರ್' ಅನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

2. CS: I saw another ‘Takeover’ there.

3. ಪ್ರಮುಖ ಸ್ವಾಧೀನ ಬಿಡ್‌ಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳು

3. proposals for vetting large takeover bids

4. ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದ್ದರು

4. he was a vociferous opponent of the takeover

5. 2000 ಯೂರೋಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಏಕೈಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು

5. 2000 Takeover of Europroject as sole manager

6. BT5 ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?

6. Will the BT5 takeover professional solutions?

7. 2015: ಪರನೋವಾ ಗ್ರೂಪ್ A/S ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾಧೀನ

7. 2015: Complete takeover of Paranova Group A/S

8. ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿಗಾಗಿ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!

8. we really are looking forward to your takeover!

9. ದಂಗೆಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗೂಗಲ್.

9. Google the coups, the takeover by the military.

10. ಫೆಡರಲಿಸಂ ಎಂದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವಾಧೀನ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

10. Everybody says federalism means a Russian takeover.

11. ಸ್ವಾಧೀನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ವರ್ಗಾವಣೆ

11. the transferral of ownership in the form of a takeover

12. "ಆದರೆ, ಸಾರ್, ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲಿಲ್ಲವೇ?"

12. "But, sir, didn't the governments support our takeover?"

13. ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಬಹುಪಾಲು ಪಾಲನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ

13. they sought a controlling interest rather than a takeover

14. ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳ ಹಲವಾರು ಸ್ವಾಧೀನಗಳು (ಮಾಸ್ಚಿನೆನ್ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಗೆಬ್ರ್.

14. Several takeovers of other companies (Maschinenfabrik Gebr.

15. ಸ್ವಾಧೀನದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ

15. it is understood as a call to arms to defend against a takeover

16. ಒಂದು ದೇಶ ಅಥವಾ EU ನಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯು ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಹಳಿತಪ್ಪಿಸಬಹುದು.

16. an objection from one country or the eu could derail the takeover.

17. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನಾಜಿ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಪಾಪೆನ್ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು?

17. what role did franz von papen play in the nazi takeover of austria?

18. ನಾವು ಸ್ವಾಧೀನ ಬಿಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ

18. we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders

19. ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 'ಅವರು' ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

19. The takeover of America was not allowed to happen and ‘they’ are angry.

20. ಮನುಷ್ಯನ ಒಟ್ಟು ಸ್ವಾಧೀನದಂತಹ ಅನೇಕ ದಿನಗಳ ಅಂತ್ಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು!

20. Many are the signs of the end of days, such as the total takeover of man!