1. جرات مندانہ حصول کا ایک سلسلہ

1. a series of audacious takeovers

2. CS: میں نے وہاں ایک اور 'ٹیک اوور' دیکھا۔

2. CS: I saw another ‘Takeover’ there.

3. بڑی ٹیک اوور بولیوں کی چھان بین کی تجاویز

3. proposals for vetting large takeover bids

4. افتتاح کا کھلا مخالف تھا۔

4. he was a vociferous opponent of the takeover

5. 2000 واحد مینیجر کے طور پر یورو پروجیکٹ کا قبضہ

5. 2000 Takeover of Europroject as sole manager

6. BT5 پیشہ ورانہ حل کرے گا؟

6. Will the BT5 takeover professional solutions?

7. 2015: Paranova گروپ A/S کا مکمل قبضہ

7. 2015: Complete takeover of Paranova Group A/S

8. ہم واقعی آپ کی خریداری کے منتظر ہیں!

8. we really are looking forward to your takeover!

9. بغاوت، فوج کے ذریعے قبضے کو گوگل کریں۔

9. Google the coups, the takeover by the military.

10. ہر کوئی کہتا ہے کہ وفاقیت کا مطلب روسی قبضہ ہے۔

10. Everybody says federalism means a Russian takeover.

11. ایک حصول کی شکل میں ملکیت کی منتقلی

11. the transferral of ownership in the form of a takeover

12. "لیکن جناب، کیا حکومتوں نے ہمارے قبضے کی حمایت نہیں کی؟"

12. "But, sir, didn't the governments support our takeover?"

13. حصول کے بجائے اکثریتی حصہ لینے کی کوشش کی۔

13. they sought a controlling interest rather than a takeover

14. دیگر کمپنیوں کے کئی قبضے (Maschinenfabrik Gebr.

14. Several takeovers of other companies (Maschinenfabrik Gebr.

15. قبضے کے خلاف دفاع کے لیے ہتھیاروں کی کال کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔

15. it is understood as a call to arms to defend against a takeover

16. کسی ایک ملک یا یورپی یونین کی طرف سے اعتراض قبضے کو پٹڑی سے اتار سکتا ہے۔

16. an objection from one country or the eu could derail the takeover.

17. نازیوں کی آسٹریا کی فتح میں فرانز وون پاپین نے کیا کردار ادا کیا؟

17. what role did franz von papen play in the nazi takeover of austria?

18. ہم ٹیک اوور بولی لگاتے ہیں اور شیئر ہولڈرز کو پیشکش جمع کراتے ہیں۔

18. we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders

19. امریکہ پر قبضہ نہیں ہونے دیا گیا اور ’وہ‘ ناراض ہیں۔

19. The takeover of America was not allowed to happen and ‘they’ are angry.

20. بہت سے ایام کے خاتمے کی نشانیاں ہیں، جیسے انسان کا کل قبضہ!

20. Many are the signs of the end of days, such as the total takeover of man!