1. ತೆರಿಗೆದಾರರ ಹೆಸರು.

1. name of tax payer.

2. ez renda 2013 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ತೆರಿಗೆದಾರರಾದರು.

2. ez renda becomes the general tax payer in 2013.

3. ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

3. I hate the idea of taking American tax payer money I don’t need.

4. (3a) ಹಣಕಾಸು ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.

4. (3a) Financial fraud and money laundering affect the European tax payers.

5. “ತೆರಿಗೆದಾರರ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಸಮಯದ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಾನು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

5. “I write this letter to you for the sake of the tax payer as well as your time.

6. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡುವವರು - ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರು ಗುಪ್ತ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ;

6. A criminal abuser of public funds - the tax payer is funding the hidden agenda;

7. ಹೀಗಾಗಿ ಅಪಾಯವನ್ನು EBRD ಹಿಂದೆ ಇರುವ 61 ದೇಶಗಳ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

7. Thus the risk was transferred to the tax payers of the 61 countries behind the EBRD.

8. ಯುರೋಪಿಯನ್ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದೋಷವಾಗಿದೆ.

8. For the European tax payer who was never asked, however, this decision was a fatal error.

9. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹಳತಾದ url ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

9. I guess these guys are wasting tax payers' money since they use old and outdated url lists.

10. [ಮತ್ತು "ಅಮೆರಿಕನ್" ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರು ಸಂವಿಧಾನದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ FBI ಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

10. [and whereas the "American" tax payers are financing the FBI in the name of the constitution.

11. ಈ ಇ-ಸಿಗರೆಟ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರ ಮೇಲೂ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅನ್ಯಾಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

11. The cost of these e-cigarettes would also be passed onto the tax payer as well, which seems a unfair.

12. ನಾವು ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ: 30 ಸಾವಿರ.

12. There is the number of scientific papers on Climate Change that we tax payers have bought so far: 30 thousand.

13. ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರರಿಗೆ ಇಂತಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ವಿಶ್ವದ ಆಯ್ದ ಕೆಲವು ತೆರಿಗೆ ಆಡಳಿತಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ತೆರಿಗೆ ಆಡಳಿತವೂ ಸೇರಿದೆ.

13. Maharashtra Tax administration will be among the select few tax administrations in the world providing such information to the tax payers.

14. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ತೆರಿಗೆದಾರರು ಸುಮಾರು 5.5%ನ ಐಕಮತ್ಯದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮಾಸಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.

14. higher tax payers may have to pay the solidarity surcharge of about 5.5% and employees may have to pay towards social security every month.

15. ಆ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆ, ಅತಿಯಾದ ಹೊರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶೋಷಣೆಗೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ ತೆರಿಗೆದಾರರಿಂದ ಭಾರಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು?

15. That all those criminals received massive compensation after the war from the over-taxed, over-burdened and totally exploited German tax payer?

16. ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿದಾರ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಅಂತಹ ಅಗಾಧವಾದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ತೀವ್ರ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ (WEB ಶ್ರೀ. ಡ್ರಾಘಿ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತಾರೆ.

16. As a tax payer and European citizen I’m deeply disappointed that the European Parliament allows such an enormous conflict of interests (WEB The main problem with Mr. Draghi is that he is always in a delay.

17. ಯುರೋಪ್‌ನ ಬಹುಪಾಲು ತೆರಿಗೆದಾರರು NATOವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

17. A majority of Europe’s tax-payers don’t want to pay more to reinforce NATO.