1. ಕಳ್ಳತನ

1. petty thievery

2. ಕಳ್ಳತನದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಇಳಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

2. did you know there has been a marked drop in thievery?

3. ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದಲ್ಲಿ ಈ ಗಮನಾರ್ಹ ಕುಸಿತವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

3. and how did you accomplish this marked drop in thievery?

4. ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಜೂಜು, ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.

4. marcos became notorious for gambling, thievery, and holdups.

5. ಜನರು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಡವರಾದರು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು.

5. people became much poorer in his kingdom, and thievery increased.

6. ನನ್ನ ಅದೃಷ್ಟ ಕೂಡ ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ.

6. my close-matched good-luck piece is thievery my comrades panties.

7. ನಗರವು ಒಮ್ಮೆ ನ್ಯಾಯದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಆದರೆ ದಂಗೆ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು.

7. the city was once full of justice, but it had become a place of rebellion, murder, and thievery.

8. ಆದರೆ ಅಂಗಡಿಯವರನ್ನು ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಅವರು ಉದ್ಯಾನದ ಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನ ಖಾಸಗಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

8. but don't accuse the shop owners of thievery, they collect it from private land outside the park borders.

9. ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಅಂಗಡಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರು, ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಂದ ಮರೆಮಾಡಬಹುದಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಯೆಹೋವನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

9. even if one is able to conceal thievery from store officials, police, and parents, one cannot hide it from jehovah.

10. ಅವರು ಚಿಕಾಗೋ ಕಬ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ, ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳತನಗಳು ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾದ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ನಡುವೆ, ಡಿಲ್ಲಿಂಗರ್ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು.

10. he followed the chicago cubs and in between bullying smaller kids, petty thievery and hard-partying, dillinger played baseball.

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳು 6:30 ಹೇಳುವಂತೆ "ಕಳ್ಳನು ಹಸಿದಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ತುಂಬಲು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ."

11. however, proverbs 6: 30 says that“ people do not despise a thief just because he commits thievery to fill his soul when he is hungry.”.

12. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, "ನಾವು ಕದಿಯಬಾರದು" ಎಂಬ ದೇವರ ಕಾನೂನನ್ನು ನಮಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ ಕದಿಯುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆಯೇ?

12. is it probable that we will yield to temptation to commit thievery if at that time we repeat to ourselves god's law:“ you must not steal”?

13. ಒಬ್ಬ ಯುವಕನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು, ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕುಟುಂಬ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಹ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ.

13. because a youth often resorts to lying, deviousness, and thievery to support his habit, his family relationships are also bound to suffer.

14. ವ್ಯಭಿಚಾರ, ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಸಂಸಾರ, ಕಳ್ಳತನ, ಧರ್ಮನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆಯು ಕೆಲವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಾಗಿವೆ.- ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 5:27, 28; ಗಲಾತ್ಯ 5:19-21.

14. fornication, adultery, sodomy, thievery, blasphemies, and apostasy become some of the evident results.- matthew 5: 27, 28; galatians 5: 19- 21.

15. ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಪ್ರೇತವ್ಯವಹಾರ, ಕುಡಿತ, ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದಂತಹ ವ್ಯಭಿಚಾರವನ್ನು ಗಂಭೀರ ಪಾಪವೆಂದು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - 1 ಕೊರಿಂಥಿಯಾನ್ಸ್ 6: 9, 10; ಪ್ರಕಟನೆ 21:8.

15. fornication is listed as a serious sin, as are adultery, spiritism, drunkenness, idolatry, murder, and thievery.​ - 1 corinthians 6: 9, 10; revelation 21: 8.

16. ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (AD 1066), ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ (AD 1066-1087) ಕೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾದ ರಾಜನ ಕ್ಷಮೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹ ಎರಡನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.

16. by the time of the norman conquest(1066ad), the king's pardoning power, codified in the codes of william the conqueror(1066-1087 ad), had expanded to include thievery as well as sedition.

17. ನೆಹರೂವಿಯನ್ ಸೆಕ್ಯುಲರಿಸಂ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಷರಿಯಾ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಏಕೆ ನೀಡಬಾರದು ಎಂದು ಕೇಳದೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ; ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಲ್ಲು ಹೊಡೆಯುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ.

17. in the name of nehruvian secularism we have allowed muslims their own personal law without asking why they should not also have shariat punishments; hands snipped off for thievery, stoning to death for adultery, etc.