1. ਜੰਗ ਦੇ ਢੋਲ ਵੱਜ ਰਹੇ ਹਨ

1. the war drums throbbed

2. ਰੋਮਾਂਚਕ ਡਾਂਸ ਸੰਗੀਤ

2. throbbing dance music

3. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਕੰਬ ਜਾਵੇਗਾ।

3. this would make me throb.

4. ਮੇਰੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਧੜਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

4. my fingers are throbbing.

5. ਕੁਝ ਧੜਕ ਰਿਹਾ ਸੀ

5. there was something throbbing.

6. ਖੂਨ ਦੀਆਂ ਨਾੜੀਆਂ ਦੀ ਧੜਕਣ ਅਤੇ ਨਬਜ਼

6. blood vessels throb and pulsate

7. ਧੜਕਦੀ ਹਿੱਪ-ਹੌਪ ਤਾਲ।

7. throbbing hip-hop beat playing.

8. ਧੜਕਣ / ਧੜਕਣ ਵਾਲੇ ਜਾਪਾਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।

8. japanese pulsating/ throbbing crea.

9. ਉਹ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਦੀ ਆਖਰੀ ਮੂਰਤੀ ਹੈ

9. he's the latest Hollywood heart-throb

10. ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਲ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਦੌੜ ਰਿਹਾ ਸੀ?

10. was your heart racing or head throbbing?

11. ਪਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦਿਲ ਧੜਕਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

11. but the borough's heart is still throbbing.

12. ਸਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਧੜਕਣ;

12. throbbing on one or both sides of your noggin;

13. I Tiresias, ਭਾਵੇਂ ਅੰਨ੍ਹਾ, ਦੋ ਜੀਵਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਧੜਕਦਾ,

13. I Tiresias, though blind, throbbing between two lives,

14. ਰੂਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਦਰਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਥਾਂ ਛੱਡਦਾ ਹੈ.

14. a throbbing pain in the soul leaves little for anything else.

15. ਲਗਾਤਾਰ, ਧੜਕਣ ਵਾਲਾ ਦਰਦ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਠਣ 'ਤੇ ਵਿਗੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. a constant, throbbing pain that may be worse when you sit down.

16. ਸਬ-ਹਿਊਮਨ/ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਧੜਕਣ ਵਾਲੀ ਉਪਾਸਥੀ ਹੈ।

16. subhuman/something came over me is a single by throbbing gristle.

17. ਮੇਰਾ ਵੀ ਦਿਲ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ; ਇਹ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਧੜਕਦਾ ਹੈ.

17. Even my heart is not listening to me; It is throbbing only for you.

18. ਨਵੇਂ ਠੀਕ ਕੀਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ, ਧੜਕਣ ਜਾਂ ਦਰਦ,

18. severe, throbbing or aching pain in the area of the newly cured tooth,

19. ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਧੜਕਦੇ ਦਿਲਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ,

19. during which the sound of their throbbing hearts might have been heard,

20. ਮੋਢੇ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਜਾਂ ਸੁੰਨ ਹੋਣਾ ਜੋ ਮੋਢੇ ਤੋਂ ਬਾਂਹ ਤੱਕ ਚਲਦਾ ਹੈ।

20. throbbing shoulder pain or numbness that goes down the shoulder into the arm.