1. அது உண்மையில் மிகவும் வேதனையாக இருந்ததா?

1. was it really that tormenting?

2. உங்கள் வேதனையான எண்ணங்களின் அமைதி

2. peace from his tormenting thoughts

3. குழந்தைகளே, நீங்கள் என்னை துன்புறுத்துவதை நிறுத்துவீர்களா?

3. will you children stop tormenting me?

4. உங்களை ஏன் தொடர்ந்து துன்புறுத்துகிறீர்கள்?

4. why would you keep tormenting yourself?

5. அவள் அவனை துன்புறுத்துவதில் சோகமான மகிழ்ச்சி அடைந்தாள்

5. she took a sadistic pleasure in tormenting him

6. அவர்கள் ஏன் இந்த மிருகத்தை துன்புறுத்துகிறார்கள்?

6. why in god's name are they tormenting that animal?

7. நான் ஏன் உன்னை துன்புறுத்துகிறேன் என்பதை நான் விளக்க வேண்டும்.

7. perhaps i should explain to you why i'm tormenting you.

8. மாலை முழுவதும் என்னையும் அலெக்கையும் துன்புறுத்திய பிறகு அவள் அதற்கு தகுதியானவள்!

8. She deserved it after tormenting me and Alec all evening!

9. அதான் நேற்றிரவு முதல் என்னைத் துன்புறுத்திக் கொண்டிருந்தாய்.

9. so that's why you've been tormenting me since last night.

10. நீங்கள் என்னை துன்புறுத்தாதபோது நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

10. so, what do you around here when you're not tormenting me?

11. லாரி எரிக்கை துன்புறுத்துவதையும் தன் பெற்றோரை கையாளுவதையும் ரசிக்கிறாள்.

11. Laurie enjoys tormenting Eric and manipulating her parents.

12. டின்னிடஸ் இப்போது என் காதுகளில் ஒரு வேதனையான சத்தத்தை விட அதிகமாக இருந்தது.

12. Tinnitus was now a lot more than a tormenting noise in my ears.

13. அவர் நல்ல உள்ளங்களையும், என்னை இழந்தவர்களையும் துன்புறுத்துகிறார்.

13. He is tormenting good souls as well as those who are lost to Me.

14. உங்களை நீங்களே துன்புறுத்துவதை நிறுத்துவதற்கு முன் நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?

14. what do you want me to do before you will stop tormenting yourself?

15. அப்பாவி குழந்தைகளை துன்புறுத்துவதில் அவர் / அவள் நோய்வாய்ப்பட்ட மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறாரா என்று ஆசிரியரிடம் கேளுங்கள்.

15. Ask the teacher if he/she finds sick pleasure in tormenting innocent children.

16. சாத்தான் இதையும் மற்ற பணிகளையும் துன்புறுத்துவதை ஒருபோதும் நிறுத்த மாட்டான் என்பதை எப்போதும் நினைவில் கொள்ளுங்கள், அவை உண்மையானவை, ஏனென்றால் அவை கடவுளிடமிருந்து வந்தவை.

16. Always remember that Satan will never stop tormenting this and other missions, which are authentic, for they come from God.

17. உண்மையாக இருந்தால், வாட்சன் தனது கட்டுரையில் வேண்டுமென்றே பொய் சொன்னார், மேலும் முக்கியமாக, ஒரு கொடிய நோய்வாய்ப்பட்ட குழந்தையை சித்திரவதை செய்வதில் கணிசமான நேரத்தை செலவிட்டார் என்று அர்த்தம்.

17. if true, this would mean that watson deliberately lied in his paper and perhaps more importantly, spent a considerable amount of time tormenting a deathly ill infant.

18. பாலஸ்தீனிய கிறிஸ்தவர்களை துன்புறுத்துவதற்கும் வெளியேற்றுவதற்கும் பாலஸ்தீனிய முஸ்லிம்களை பிரதான புராட்டஸ்டன்ட் தேவாலயங்கள் கண்டனம் செய்வது இந்த சோகமான விளைவைத் தடுக்க உதவும் ஒரு காரணியாகும்.

18. one factor that could help prevent this dismal outcome would be for mainline protestant churches to speak out against palestinian muslims for tormenting and expelling palestinian christians.