1. ಅದೆಲ್ಲ ರಾಜಕೀಯ ನೆಪ.

1. it is all political trickery.

2. ದಂಧೆಕೋರನು ವಂಚನೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದನು

2. the dealer resorted to trickery

3. ಇದು ಸೈತಾನನ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯಾಗಿತ್ತು.

3. that was satan's trickery and harm.

4. ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚವು ಮೋಸದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

4. because the world is full of trickery.

5. ಚತುರ ತಂತ್ರಗಳ ನಂಬಲಾಗದ ಪ್ರದರ್ಶನ

5. a jaw-dropping display of slick trickery

6. ದೃಶ್ಯೀಕರಣವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾನಸಿಕ "ಟ್ರಿಕ್" ಆಗಿದೆ.

6. visualization is a bit of mental“trickery.”.

7. ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ

7. no trickery had been necessary to attract him thither

8. ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

8. i realize you're not the girl who falls for trickery”.

9. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

9. on closer inspection, it appears that there is some trickery going on here.

10. ಈ ವಂಚನೆ ಸಂಭವಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?

10. what the heck is going on in your mind that allows this trickery to happen?

11. ಪೌಲನು ಪಾಪದ ಮಾಂಸದ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಲಿಲ್ಲ: ಕುತಂತ್ರ, ಕುತಂತ್ರ ಅಥವಾ ಕುತಂತ್ರ.

11. paul did not resort to weapons of the sinful flesh​ - cunning, deceit, or trickery.

12. ನೀನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ಮೋಸಕ್ಕೆ ಬೀಳುವ ಹುಡುಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

12. you don't react the slightest, girl i realize you're not the girl who falls for trickery.

13. ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಮನವೊಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಮಾತ್ರ.

13. don quixote is finally persuaded to return to his village, though only through trickery.

14. ನಿಮ್ಮ ಬೋನಸ್‌ಗಳಿಂದ ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗೆಲುವನ್ನು ಅನೂರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಬಹುದು.

14. if you win a big amount of money using your bonuses, they can accuse you of trickery and cancel your winnings.

15. ಈ ವಂಚನೆಯು ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಶಕಗಳಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಜೆಪಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರು.

15. this trickery has been going on for the last nearly three decades, in which the congress and bjp are the biggest actors.

16. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಶಿವ-ಪಾರ್ವತಿ ಅವಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರರ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಸವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು.

16. she run towards her husband's house however in the mid way, shiva-parvati appeared to her and told all the trickery of her brothers.

17. ಒಂದು ಫೋರ್ಕ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರು-ಮುಖದ ಫೋರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೆವ್ವದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.

17. a fork, particularly a three- pronged one, is often considered to be the symbol of the devil and therefore can symbolise evil and trickery.

18. ಒಂದು ಫೋರ್ಕ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರು-ಮುಖದ ಫೋರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೆವ್ವದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ.

18. a fork, particularly a three-pronged one, is often considered to be the symbol of the devil and, therefore, can symbolize evil and trickery.

19. ಅವನು ಮೋಸದಿಂದ ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅವನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಳು.

19. after he was married off to a beautiful princess through trickery, the princess kicked him out of her bed as she learned that he was foolish.

20. ಮೊಹಮ್ಮದ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, "ನೀವು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವಂಚನೆಯು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಘೋರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಾಧಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಮತಾಂಧತೆಯು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ."

20. in his play, mohammed was"whatever trickery can invent that is most atrocious and whatever fanaticism can accomplish that is most horrifying.